衛詩 - Lost In Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 衛詩 - Lost In Paradise




Lost In Paradise
Perdu au paradis
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
没有苦心的吻怎将快乐卖
Comment vendre le bonheur sans un baiser sincère ?
没有保管过雪糕会腐坏
La glace qui n'a pas été conservée fondra.
你曳得够
Tu as assez traîné
我若再给你自由
Si je te donne à nouveau la liberté
谁侍候
Qui s'occupera de toi ?
你再交损友
Si tu fréquentes encore de mauvaises compagnies
逼我像你到处玩配售
Tu me forces à faire comme toi, à jouer à la vente en porte-à-porte partout
右抱左左抱右
À droite, à gauche, à gauche, à droite
难道我不懂出手
Ne sais-tu pas que je sais comment me battre ?
若再玩将你摆得最后
Si tu continues à jouer, tu seras la dernière
无谓斗
Inutile de se battre
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
没有苦心的吻怎将快乐卖
Comment vendre le bonheur sans un baiser sincère ?
没有保管过雪糕会腐坏
La glace qui n'a pas été conservée fondra.
别再虚耗No...
Arrête de gaspiller ton temps, Non...
没有好报No...
Il n'y aura pas de récompense, Non...
你要有分寸
Tu dois avoir des limites
我就当跟你剧情
Je me contente de suivre ton scénario
还未倦
Je ne suis pas encore fatiguée
你要懂打算
Tu dois savoir ce que tu veux
假爱令你与我真了断
L'amour feint te fait rompre avec moi pour de vrai
但我不幽怨
Mais je ne suis pas amère
难道真担心失恋
Est-ce que tu as vraiment peur de la rupture ?
任你选心瘾会选我吧
Peu importe ce que tu choisis, ton cœur me choisira, n'est-ce pas ?
无谓断
Inutile de rompre
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
没有苦心的吻怎将快乐卖
Comment vendre le bonheur sans un baiser sincère ?
没有保管过雪糕会腐坏
La glace qui n'a pas été conservée fondra.
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
Dont you know youve been lost in paradise
Ne sais-tu pas que tu es perdue au paradis
没有苦心的吻怎将快乐卖
Comment vendre le bonheur sans un baiser sincère ?
没有保管过雪糕会腐坏
La glace qui n'a pas été conservée fondra.
欢迎您
Bienvenue à toi





Writer(s): Xi Lin, Song De Lei


Attention! Feel free to leave feedback.