衛詩 - Misbehave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 衛詩 - Misbehave




Misbehave
Misbehave
欢迎您
Bienvenue
怀缅你指尖
Je me souviens de tes doigts
未见多年
Que je n'ai pas vus depuis des années
来到你身边
Tu es à côté de moi
头发触电
Tes cheveux sont électriques
没我在你身边
Je ne suis pas à côté de toi
你可有想我想到点
Est-ce que tu penses à moi au moins un peu
你的耳环却不变oh yeah
Tes boucles d'oreilles n'ont pas changé oh yeah
Crazy, baby, crazy
Crazy, baby, crazy
若再度开花会加倍牵挂
Si on se retrouve à nouveau, je serai encore plus inquiète
我都放得下
Je peux tout oublier
趁今晚风波悬挂
Profite de la tempête de ce soir
Lets gey naughty
Lets gey naughty
Be naughty get so naughty
Be naughty get so naughty
为纪念你话我是
En souvenir de toi, je te dis que je suis
你最上心的伴侣
Ta compagne la plus dévouée
我这样颓
Je suis tellement faible
你是治病药水
Tu es mon remède
来为纪念
Pour commémorer
共你在赤地进睡
Dormir avec toi dans le désert
为纪念我右臂上
Pour commémorer, sur mon bras droit
有过你深刻凭据
Il y a une marque indélébile de toi
你要赎罪
Tu dois te racheter
当异地是旧居
Lorsque la distance est comme un vieux logement
别怕我伤心
N'aie pas peur que je sois triste
重揭伤痕
Réveiller les blessures
若你想关灯
Si tu veux éteindre les lumières
是我侥幸
C'est mon bonheur
事过后起身再找
Après l'acte, se relever et trouver
你相爱的女人
La femme que tu aimes
我总满足过心瘾oh yeah
J'ai toujours satisfait mes envies oh yeah
Crazy, baby, crazy
Crazy, baby, crazy
别理会真假也不要惊讶
Ne te soucie pas du vrai ou du faux, ne sois pas surpris
纵使放不下
Même si tu ne peux pas l'oublier
当多个襟章谁怕
Qui a peur de porter plusieurs insignes
Lets gey naughty
Lets gey naughty
Be naughty get so naughty
Be naughty get so naughty
为纪念你话我是
En souvenir de toi, je te dis que je suis
你最上心的伴侣
Ta compagne la plus dévouée
我这样颓
Je suis tellement faible
你是治病药水
Tu es mon remède
(Rap)
(Rap)
Lets gey naughty
Lets gey naughty
Be naughty get so naughty
Be naughty get so naughty
为纪念你话我是
En souvenir de toi, je te dis que je suis
你最上心的伴侣
Ta compagne la plus dévouée
我这样颓
Je suis tellement faible
你是治病药水
Tu es mon remède
来为纪念
Pour commémorer
共你在赤地进睡
Dormir avec toi dans le désert
为纪念我右臂上
Pour commémorer, sur mon bras droit
有过你深刻凭据
Il y a une marque indélébile de toi
你要赎罪
Tu dois te racheter
当异地是旧居
Lorsque la distance est comme un vieux logement





Writer(s): Xi Lin, Song De Lei


Attention! Feel free to leave feedback.