衛詩 - 可可 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 衛詩 - 可可




可可
可可
捲進大被窩 有冬甩一個
Il s'est enroulé dans sa couette, moi j'ai un beignet
暗戀了新主播 這個世界已不錯
Tu as le béguin pour le nouveau présentateur, ce monde est déjà pas mal
總說沒結果 能在這秒活著便好過
Les chansons disent toujours qu'il n'y a pas de résultat, c'est bien de vivre dans cette seconde
一剎的花火 美麗也要看清楚
Un feu d'artifice éphémère, la beauté faut la regarder de près
尋覓愉快不要心多 微笑只得一個 仍夠你瘋魔
Cherche du plaisir sans te poser de questions, un seul sourire suffit pour te rendre fou
很少可可以唱唱歌 給最愛點播
Il est rare qu'on puisse chanter une chanson et la dédier à l'être aimé
偶爾也有權忘忘我 晚晚曬駱駝
Parfois on a le droit de s'oublier un peu, de se dorer la pilule chaque soir
很少可可以惹惹火 揀更愛一個
Il est rare qu'on puisse faire un peu de feu et choisir celui qu'on aime le plus
偶爾要放懷排排坐 為活著慶賀
Parfois il faut lâcher prise et s'asseoir côte à côte pour célébrer la vie
從熱愛世界廣播 下載到 MP4 真的快樂這麼多
Téléchargez sur votre MP4 le programme radio de vos rêves, le bonheur est si grand
拖過右與左 掃一簇新貨
La main a parcouru la droite et la gauche, l'oeil a balayé un nouveau stock
哄一哄這芒果 叫做愛過已不錯
La bouche a cajolé cette mangue, on peut dire qu'on a aimé, c'est déjà pas mal
總說沒結果 能在這秒活著便好過
Les chansons disent toujours qu'il n'y a pas de résultat, c'est bien de vivre dans cette seconde
一剎的花火 美麗也要看清楚
Un feu d'artifice éphémère, la beauté faut la regarder de près
尋覓愉快不要心多 微笑只得一個 仍夠你瘋魔
Cherche du plaisir sans te poser de questions, un seul sourire suffit pour te rendre fou
很少可可以唱唱歌 給最愛點播
Il est rare qu'on puisse chanter une chanson et la dédier à l'être aimé
偶爾也有權忘忘我 晚晚曬駱駝
Parfois on a le droit de s'oublier un peu, de se dorer la pilule chaque soir
很少可可以惹惹火 揀更愛一個
Il est rare qu'on puisse faire un peu de feu et choisir celui qu'on aime le plus
偶爾要放懷排排坐 為活著慶賀
Parfois il faut lâcher prise et s'asseoir côte à côte pour célébrer la vie
從熱愛世界廣播 下載到 MP4 真的快樂這麼多
Téléchargez sur votre MP4 le programme radio de vos rêves, le bonheur est si grand
很少可可以唱唱歌 給最愛點播
Il est rare qu'on puisse chanter une chanson et la dédier à l'être aimé
偶爾也有權忘忘我 晚晚曬駱駝
Parfois on a le droit de s'oublier un peu, de se dorer la pilule chaque soir
很少可可以惹惹火 揀更愛一個
Il est rare qu'on puisse faire un peu de feu et choisir celui qu'on aime le plus
偶爾要放懷排排坐 為活著慶賀
Parfois il faut lâcher prise et s'asseoir côte à côte pour célébrer la vie
從熱愛世界廣播 下載到 MP4 真的快樂這麼多
Téléchargez sur votre MP4 le programme radio de vos rêves, le bonheur est si grand





Writer(s): Lui Chung Tak Mark, Chung Oi Wong


Attention! Feel free to leave feedback.