Jillea - Miss America - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jillea - Miss America




Miss America
Мисс Америка
So you think you are
Ты думаешь, ты какая-то
Some kind of movie star
Кинозвезда, да?
You think you're all that
Ты думаешь, ты всё это,
You think you're all that
Ты думаешь, ты всё это.
You want me on your arm
Ты хочешь видеть меня под ручку с собой,
Your little barbie doll
Твоей маленькой куклой Барби.
And you should know that
Но ты должен знать,
You should know that
Ты должен знать,
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
I'm not that kind of girl that you can change
Я не та девушка, которую ты можешь изменить,
But it still hurts me when you act that way
Но мне всё ещё больно, когда ты так себя ведёшь.
I'm not it all, I'm not it all
Я не такая, я не такая,
And you can't change me, no
И ты не можешь меня изменить, нет.
I'm not it all, I'm not it all
Я не такая, я не такая,
I'm real, you know
Я настоящая, пойми.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
Not your Miss America, your Miss America
Не твоя Мисс Америка, твоя Мисс Америка.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
Not your Miss America, your Miss America
Не твоя Мисс Америка, твоя Мисс Америка.
If you want a cover girl
Если хочешь девушку с обложки,
I ain't the one for you
То я не для тебя.
And you should know that
И ты должен знать,
You should know that
Ты должен знать,
All that matters is the way
Всё, что имеет значение, это то, как
I feel when I look at me
Я себя чувствую, когда смотрю на себя.
And you don't own that
И это не принадлежит тебе,
No you don't own that
Нет, это не принадлежит тебе.
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
I'm not the kind of girl that you can change
Я не та девушка, которую ты можешь изменить,
But it still hurts me when you act that way
Но мне всё ещё больно, когда ты так себя ведёшь.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
Not your Miss America, your Miss America
Не твоя Мисс Америка, твоя Мисс Америка.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка,
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка.
Yeah
Да.
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
I'm not it all, I'm not it all
Я не такая, я не такая,
And you can't change me, no
И ты не можешь меня изменить, нет.
I'm not it all, I'm not it all
Я не такая, я не такая,
I'm real, you know
Я настоящая, пойми.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка,
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка.
I-I-I, I-I-I-I'm
Я-я-я, я-я-я-я
(This is me, this is who I wanna be)
(Это я, это то, кем я хочу быть).
(Outro)
(Аутро)
(I'm not it all, I'm not it all)
не такая, я не такая).
(I'm not it all, I'm not it all)
не такая, я не такая).
I'm not your Miss America
Я не твоя Мисс Америка.
(I'm not it all, I'm not it all)
не такая, я не такая).
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка,
Not your Miss America
Не твоя Мисс Америка.





Writer(s): Gillian Godin, Andrew Adam Martino, Adam Alexander Ruhnke, Elizabeth Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.