Lyrics and translation Jillian Aversa - Kindred (Maridia: Rocky Underground Water Area)

Kindred (Maridia: Rocky Underground Water Area)

When, from the dark,
Forms fall apart,
Leading my feet to the sea,
Whispers a tide
In my mind:
"Follow the call of the deep."
The kindred night,
The kindred night
Holds me here,
Holds me close,
And I live for the sight.
The kindred night,
The kindred night
Holds me here,
Holds me close,
And I live for the sight.
Eyes in the grass
Blink as I pass,
Shimmering, gleaming at me.
And with a breath,
Spirit possessed,
I will surrender my plea.
The kindred night,
The kindred night
Holds me here,
Holds me close,
And I live for the sight.
The kindred night,
The kindred night
Holds me here,
Holds me close,
And I live for the sight.

Родня (Маридия: Подземные воды)

Когда из тьмы,
Рушатся формы,
Ведя мои стопы к морю,
Шепчет прилив
В моей душе:
"Следуй зову глубин."
Родная ночь,
Родная ночь
Держит меня здесь,
Держит меня крепко,
И я живу ради этого видения.
Родная ночь,
Родная ночь
Держит меня здесь,
Держит меня крепко,
И я живу ради этого видения.
Глаза в траве
Моргают, когда я прохожу,
Сверкают, блестят на меня.
И с одним вздохом,
Одержимая духом,
Я откажусь от своей мольбы.
Родная ночь,
Родная ночь
Держит меня здесь,
Держит меня крепко,
И я живу ради этого видения.
Родная ночь,
Родная ночь
Держит меня здесь,
Держит меня крепко,
И я живу ради этого видения.