Jillian Edwards - Daydream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jillian Edwards - Daydream




Daydream
Rêverie
In the morning, we'll watch sunrise
Au matin, nous regarderons le lever du soleil
Say hello to blue skies opening the day
Dire bonjour au ciel bleu qui ouvre la journée
We've got lots of things to do
Nous avons beaucoup de choses à faire
But, I'll make time for you
Mais je trouverai du temps pour toi
I believe you're worth the while
Je crois que tu en vaux la peine
So, wait for me to the edge of the sea
Alors, attends-moi au bord de la mer
I would go, and run to the other side of the sun
J'irais et courrais jusqu'à l'autre côté du soleil
And daydream
Et rêver
We'll smooth sail across the ocean
Nous voguerons en douceur sur l'océan
Move in slow motion as you make me smile
Nous bougerons au ralenti pendant que tu me fais sourire
In a red hot air balloon, we'll laugh all afternoon
Dans une montgolfière rougeoyante, nous rirons toute l'après-midi
Painting pictures in the sky
Peignant des images dans le ciel
So wait for me to the edge of the sea
Alors attends-moi au bord de la mer
I would go, and run to the other side of the sun
J'irais et courrais jusqu'à l'autre côté du soleil
And daydreaming of the days to come
Et rêver des jours à venir
When we will leave behind every lost hope
nous laisserons derrière nous tous les espoirs perdus
We will lose the troubles in our minds
Nous perdrons les soucis dans nos esprits
So wait for me to the edge of the sea
Alors attends-moi au bord de la mer
I would go, and run to the other side of the sun
J'irais et courrais jusqu'à l'autre côté du soleil
And daydream
Et rêver





Writer(s): Jillian Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.