Jillian Edwards - Heaven's Eyes - translation of the lyrics into German

Heaven's Eyes - Jillian Edwardstranslation in German




Heaven's Eyes
Himmels Augen
I'm standing under
Ich stehe unter
The waterfall of your approval
Dem Wasserfall deiner Anerkennung
And I find that
Und ich finde, dass
I don't need anything else
Ich nichts anderes brauche
Or anyone else but you
Oder jemand anderen außer dir
Your mercy's a song
Deine Gnade ist ein Lied
That I know by heart but I
Das ich auswendig kenne, doch ich
Forget the words
Vergesse die Worte
The moment I start to trust
Sobald ich beginne, etwas
Anything else
Anderem zu vertrauen
Or anyone else but you
Oder jemand anderem außer dir
Show me how to stay here
Zeig mir, wie ich hier bleiben kann
Stay here
Hier bleiben
Stay here, stay here
Hier bleiben, hier bleiben
I'll just wait here, wait here
Ich werde einfach warten, warten
Speak over me
Sprich über mich
Tell me again
Sag es mir noch einmal
That I'm someone you love
Dass ich jemand bin, den du liebst
Let it sink in
Lass es mich verstehen
Tell me a million times
Sag mir eine Million Mal
Who I am in heaven's eyes
Wer ich bin in Himmels Augen
So I'm letting go
Also lasse ich los
Of all other names
Alle anderen Namen
That I gave myself
Die ich mir selbst gab
When I heard you say
Als ich dich sagen hörte
Come and find yourself
Komm und finde dich
In heaven's eyes
In Himmels Augen
Heaven's eyes
Himmels Augen
So I wanna know
Ich möchte wissen
See what you see
Sehen, was du siehst
Past all the versions
Jenseits all der Versionen
And layers of me
Und Schichten von mir
Nobody knows
Niemand kennt
Nobody knows me like you
Niemand kennt mich wie du
A child you chose before
Ein Kind, das du erwählt hast, bevor
I took a breath
Ich einen Atemzug tat
Every last detail
Jedes letzte Detail
Like the back of your hand
Wie deine Handfläche
Nobody knows
Niemand kennt
Nobody knows me like you
Niemand kennt mich wie du
Show me how to stay here
Zeig mir, wie ich hier bleiben kann
Stay here, stay here
Hier bleiben, hier bleiben
Speak over me
Sprich über mich
Tell me again
Sag es mir noch einmal
That I'm someone you love
Dass ich jemand bin, den du liebst
Let it sink in
Lass es mich verstehen
Tell me a million times
Sag mir eine Million Mal
Who I am in heaven's eyes
Wer ich bin in Himmels Augen
So I'm letting go
Also lasse ich los
Of all other names
Alle anderen Namen
That I gave myself
Die ich mir selbst gab
When I heard you say
Als ich dich sagen hörte
Come and find yourself
Komm und finde dich
In heaven's eyes
In Himmels Augen
I am always seen
Ich werde immer gesehen
I am always known
Ich werde immer erkannt
Always understood
Immer verstanden
You call me your own
Du nennst mich dein Eigen
I am always seen
Ich werde immer gesehen
I am always known
Ich werde immer erkannt
Always understood
Immer verstanden
You call me your own
Du nennst mich dein Eigen
Speak over me
Sprich über mich
Tell me again
Sag es mir noch einmal
That I'm someone you love
Dass ich jemand bin, den du liebst
Let it sink in
Lass es mich verstehen
Tell me a million times
Sag mir eine Million Mal
Who I am in your eyes
Wer ich bin in deinen Augen
I'm letting go
Ich lasse los
Of all other names
Alle anderen Namen
That I gave myself
Die ich mir selbst gab
When I heard you say
Als ich dich sagen hörte
Come and find yourself
Komm und finde dich
In heaven's eyes
In Himmels Augen
Heaven's eyes
Himmels Augen
Heaven's eyes
Himmels Augen





Writer(s): Jonathan Smith, Jillian Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.