Lyrics and translation Jillisa Lynn - Control Freak

Control Freak

I put it down aggressively (aggressively)
On top is where I gotta be
Cuz ima control freak (control freak, control freak)
Ima control freak (control freak, control freak, control freak)

(Listen) first thing you learn about me, is my way or the highway
If I'm feelin' like I'm in the mood,
You might get it on the first date
But It's gotta be on my terms, not a dolla short, not a minute late
Boy you betta read my handbook, its a manual on how to bake cake
Ima wear the pants now, built up a reputation, I'm relentless
But you can't be soft now, cuz that ain't never been the business
Dont want to start off on a good foot,
Turn around and end up on my shit list
When I say jump, you say how high?
Definition of control, be a witness

I put it down aggressively (aggressively)
On top is where I gotta be
Cuz ima control freak (control freak, control freak)
Ima control freak (control freak, control freak, control freak)

Always been spoiled I'm a brat, yeah
Love to be on top, while you're under there
I ain't stingy with my cookie, get a taste
Like a mask, ima put it on your face, yeah
You wanna slide in between, you wanna make the cat scream
I ain't into selling hope, no, but everybody got dreams
And you ain't talkin bout shit unless you're sayin what I want to hear
If you lookin for the boss boy, you better look right here
I run the city not the block,
Keep the keys, yeah I got it on lock (lock)
Ima tell you what it is,
Ima tell you what it do, ima show you what its not

I put it down aggressively (aggressively)
On top is where I gotta be (where I gotta be)
Cuz ima control freak (control freak, control freak)
Ima control freak (control freak, control freak, control freak)

Фрик контроля

Я отдаюсь агрессивно (агрессивно),
Наверху — вот где я должна быть.
Потому что я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля),
Я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля, фрик контроля).

(Слушай) первое, что ты узнаешь обо мне, — это то, что со мной всё будет по-моему,
Если я в настроении,
Ты можешь получить всё на первом свидании.
Но это должно быть на моих условиях, ни долларом меньше, ни минутой позже.
Парень, тебе лучше прочитать мою инструкцию, это руководство о том, как печь торт.
Теперь я буду носить штаны, заработала репутацию, я неумолима.
Но ты не можешь быть мягким, потому что это никогда не работало.
Не хочу начинать с хорошей стороны,
А потом оказаться в моём чёрном списке.
Когда я говорю "прыгай", ты спрашиваешь "как высоко?".
Определение контроля, будь свидетелем.

Я отдаюсь агрессивно (агрессивно),
Наверху — вот где я должна быть.
Потому что я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля),
Я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля, фрик контроля).

Всегда была избалованной, я дрянная девчонка, да.
Люблю быть сверху, пока ты там, внизу.
Я не жадная до своей печеньки, попробуй.
Как маску, я надену её тебе на лицо, да.
Ты хочешь проскользнуть внутрь, ты хочешь, чтобы кошечка закричала.
Я не торгую надеждой, нет, но у всех есть мечты.
И ты не несёшь чушь, если только не говоришь то, что я хочу слышать.
Если ты ищешь босса, малыш, ты смотришь прямо на неё.
Я управляю городом, а не кварталом,
Храню ключи, да, у меня всё под контролем (под контролем).
Я скажу тебе, что это,
Я скажу тебе, что это делает, я покажу тебе, чем это не является.

Я отдаюсь агрессивно (агрессивно),
Наверху — вот где я должна быть (где я должна быть).
Потому что я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля),
Я фрик контроля (фрик контроля, фрик контроля, фрик контроля).