Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson - Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015 - translation of the lyrics into French
Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Jill Johnson , Annika Norlin - Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Lyrics and translation Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson - Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015




Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015
Sœur toujours en marche - En direct de la véranda de Jill / 2015
Neighbour did you see me?
Voisin, tu m'as vue ?
Teacher did you hear me?
Professeur, tu m'as entendue ?
Brother did you miss me?
Frère, tu m'as manqué ?
Father were you there?
Père, étais-tu là ?
I was hiding in the street light
Je me cachais dans le lampadaire
Running from my home
Je fuyais mon foyer
I was running from myself
Je fuyais moi-même
Growing up alone
Je grandissais seule
When someone reached out to me and said
Quand quelqu'un s'est approché de moi et a dit
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I will walk you through
Je te guiderai
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I will walk with you
Je marcherai avec toi
You left me to the shadows
Tu m'as laissée dans l'ombre
People passing by
Des gens passaient
Looking look away
Regardant vers le bas
Forgotten how to cry
Ayant oublié comment pleurer
Mama I forgive you
Maman, je te pardonne
I have to set you free
Je dois te libérer
I was a child of a child
J'étais l'enfant d'un enfant
I'm you you're me
Je suis toi, tu es moi
Someone reached out to me and said
Quelqu'un s'est approché de moi et a dit
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I walk you through
Je te guiderai
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I will walk with you
Je marcherai avec toi
Sister still walking
Sœur toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I walk you through
Je te guiderai
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I will walk with you
Je marcherai avec toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I walk you through
Je te guiderai
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I was once like you
J'étais autrefois comme toi
Sisters still walking
Sœurs toujours en marche
I will walk with you
Je marcherai avec toi
Sometimes I stay
Parfois je reste
And sometimes I run
Et parfois je cours
I loved you
Je t'ai aimé
But I trust no one
Mais je ne fais confiance à personne




Writer(s): Annika Norlin, Liz Rose, Jill Werner Johnson
Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson - Livemusiken från Jills Veranda, Nashville (Säsong 2 / Live From Jills Veranda / 2015)
Album
Livemusiken från Jills Veranda, Nashville (Säsong 2 / Live From Jills Veranda / 2015)
date of release
17-12-2015

1 Anna - Live From Jills Veranda / 2015
2 Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015
3 Waitin' Around To Die - Live From Jills Veranda / 2015
Attention! Feel free to leave feedback.