Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Jill Johnson , Annika Norlin - Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Lyrics and translation Jills Veranda feat. Annika Norlin & Jill Johnson - Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015

Сестра, все еще идущая - Live From Jills Veranda / 2015

Neighbour did you see me?

Сосед, ты видел меня?

Teacher did you hear me?

Учитель, ты слышал меня?

Brother did you miss me?

Брат, ты скучал по мне?

Father were you there?

Отец, ты был там?

I was hiding in the street light

Я пряталась под уличным фонарем,

Running from my home

Убегая из дома,

I was running from myself

Я бежала от себя,

Growing up alone

Растила себя в одиночестве.

When someone reached out to me and said

Когда кто-то протянул мне руку и сказал:

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I will walk you through

Я проведу тебя.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I will walk with you

Я буду идти с тобой.

You left me to the shadows

Ты оставил меня в тени,

People passing by

Люди проходили мимо,

Looking look away

Отводя взгляд,

Forgotten how to cry

Я разучилась плакать.

Mama I forgive you

Мама, я прощаю тебя,

I have to set you free

Я должна отпустить тебя.

I was a child of a child

Я была ребенком ребенка,

I'm you you're me

Я - это ты, ты - это я.

Someone reached out to me and said

Кто-то протянул мне руку и сказал:

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I walk you through

Я проведу тебя.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I will walk with you

Я буду идти с тобой.

Sister still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I walk you through

Я проведу тебя.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I will walk with you

Я буду идти с тобой.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I walk you through

Я проведу тебя.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I was once like you

Я была когда-то как ты.

Sisters still walking

Сестры все еще идут,

I will walk with you

Я буду идти с тобой.

Sometimes I stay

Иногда я остаюсь,

And sometimes I run

А иногда бегу.

I loved you

Я любила тебя,

But I trust no one

Но я никому не верю.

Rate the translation

Writer(s): Annika Norlin, Liz Rose, Jill Werner Johnson

Album

Livemusiken från Jills Veranda, Nashville (Säsong 2 / Live From Jills Veranda / 2015)

date of release

17-12-2015

1 Anna - Live From Jills Veranda / 2015
2 Sister Still Walking - Live From Jills Veranda / 2015
3 Waitin' Around To Die - Live From Jills Veranda / 2015

Attention! Feel free to leave feedback.