Jim Brickman & Tracy Silverman feat. Garrett Viggers - Carol of the Bells - translation of the lyrics into German
Jim Brickman & Tracy Silverman feat. Garrett Viggers Carol of the Bells

Carol of the Bells

Jim Brickman & Tracy Silverman feat. Garrett Viggers




Carol of the Bells
Glockenläuten
Hark how the bells
Horch, wie die Glocken,
Sweet silver bells
Süße Silberglocken,
All seem to say
Alle scheinen zu sagen,
Throw cares away
Wirf die Sorgen fort, meine Liebste.
Christmas is here
Weihnachten ist hier,
Bringing good cheer
Bringt gute Stimmung,
To young and old
Für Jung und Alt,
Meek and the bold
Sanft und Mutig.
Ding dong ding dong
Ding, Dong, Ding, Dong,
That is their song
Das ist ihr Lied,
With joyful ring
Mit freudigem Klang,
All caroling. (Oh! Oh! Ahh)
Alle singen Weihnachtslieder. (Oh! Oh! Ahh)
One seems to hear
Man scheint zu hören,
Words of good cheer
Worte guter Stimmung,
From everywhere (From everywhere)
Von überall her (Von überall her),
Filling the air
Die Luft füllend.
Oh how they pound, (Oh how they pound)
Oh, wie sie schlagen, (Oh, wie sie schlagen)
Raising the sound
Den Klang erhebend,
O'er hill and dale
Über Berg und Tal,
Telling their tale. (Telling their tale)
Ihre Geschichte erzählend. (Ihre Geschichte erzählend)
Gaily they ring
Fröhlich läuten sie,
While people sing
Während die Leute singen,
Songs of good cheer
Lieder guter Stimmung,
Christmas is here
Weihnachten ist hier.
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas, (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten, (Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten)
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas. (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten. (Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten)
On on they send
Weiter, weiter senden sie,
On without end
Ohne Ende,
Their joyful tone
Ihren freudigen Ton,
To every home
In jedes Zuhause.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Ding, Dong, Ding, Dong, Ding, Dong, Ding, Dong.
La, la, la, la...
La, la, la, la...
Hark how the bells, (Hark how the bells)
Horch, wie die Glocken, (Horch, wie die Glocken)
Sweet silver bells
Süße Silberglocken,
All seem to say, (All seem to say)
Alle scheinen zu sagen, (Alle scheinen zu sagen)
Throw cares away (Throw cares away)
Wirf die Sorgen fort (Wirf die Sorgen fort), meine Liebste.
Christmas is here
Weihnachten ist hier,
Bringing good cheer
Bringt gute Stimmung,
To young and old
Für Jung und Alt,
Meek and the bold
Sanft und Mutig.
(Bringing good cheer, oh)
(Bringt gute Stimmung, oh)
Oh how they pound, (Oh how they pound)
Oh, wie sie schlagen, (Oh, wie sie schlagen)
Raising the sound
Den Klang erhebend,
O'er hill and dale
Über Berg und Tal,
Telling their tale (Telling their tale)
Ihre Geschichte erzählend (Ihre Geschichte erzählend).
Gaily they ring
Fröhlich läuten sie,
While people sing
Während die Leute singen,
Songs of good cheer
Lieder guter Stimmung,
Christmas is here
Weihnachten ist hier.
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten,
(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
(Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten)
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten,
(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
(Frohe, Frohe, Frohe, Frohe Weihnachten)
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
La, la, la, la...
La, la, la, la...




Writer(s): Dp, James Merrill Brickman
Jim Brickman & Tracy Silverman feat. Garrett Viggers - A Christmas Celebration - Fifteenth Anniversary Collection
Album
A Christmas Celebration - Fifteenth Anniversary Collection
date of release
16-11-2010

1 Joy to the World
2 O Come, O Come Emmanuel
3 Jingle Bells
4 People Get Ready
5 Peace
6 The Gift
7 Greensleeves/We Three Kings
8 Carol of the Bells
9 Sending You a Little Christmas
10 Rockin' Around the Christmas Tree
11 O Holy Night
12 O Come All Ye Faithful
13 Silent Night
14 I'll Be Home for Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.