Jim Brickman feat. Lady Antebellum - Never Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Brickman feat. Lady Antebellum - Never Alone




Never Alone
Никогда не одна
May the angels protect you
Пусть ангелы хранят тебя,
Trouble neglect you
Беды обходят стороной,
And heaven accept you when it's time to go home
И небеса примут тебя, когда придет время идти домой.
May you always have plenty
Пусть у тебя всегда будет вдоволь,
Your glass never empty
Твой бокал никогда не пустеет,
And know in your belly
И знай в глубине души,
You're never alone
Что ты никогда не одна.
May your tears come from laughing
Пусть твои слезы будут от смеха,
You find friends worth having
Ты найдешь друзей, которых стоит иметь,
With every year passing
С каждым годом,
They mean more than gold
Они значат больше, чем золото.
May you win but stay humble
Пусть ты победишь, но останешься скромной,
Smile more than grumble
Улыбайся чаще, чем хмуришься,
And know when you stumble
И знай, когда споткнешься,
You're never alone
Что ты никогда не одна.
Never alone
Никогда не одна,
Never alone
Никогда не одна,
I¹ll be in every beat of your heart
Я буду в каждом ударе твоего сердца,
When you face the unknown
Когда ты столкнешься с неизвестностью,
Wherever you fly
Куда бы ты ни полетела,
This isn't goodbye
Это не прощание,
My love will follow you, stay with you
Моя любовь будет следовать за тобой, останется с тобой,
Baby, you're never alone
Малышка, ты никогда не одна.
Well, I have to be honest
Я должен быть честен,
As much as I wanted
Как бы мне ни хотелось,
I'm not gonna promise the cold winds won't blow
Я не могу обещать, что холодные ветра не подуют.
So when hard times have found you
Поэтому, когда тебя найдут трудные времена,
And your fears surround you
И твои страхи окружат тебя,
Wrap my love around you
Окутай себя моей любовью,
You're never alone
Ты никогда не одна.
Never alone
Никогда не одна,
Never alone
Никогда не одна,
I¹ll be in every beat of your heart
Я буду в каждом ударе твоего сердца,
When you face the unknown
Когда ты столкнешься с неизвестностью,
Wherever you fly
Куда бы ты ни полетела,
This isn't goodbye
Это не прощание,
My love will follow you, stay with you
Моя любовь будет следовать за тобой, останется с тобой,
Baby, you're never alone
Малышка, ты никогда не одна.
May the angels protect you
Пусть ангелы хранят тебя,
Trouble neglect you
Беды обходят стороной,
And heaven accept you when it's time to go home
И небеса примут тебя, когда придет время идти домой.
And when hard times have found you
И когда тебя найдут трудные времена,
And your fear surrounds you
И твой страх окружит тебя,
Wrap my love around you
Окутай себя моей любовью,
You're never alone
Ты никогда не одна.
Never alone
Никогда не одна,
Never alone
Никогда не одна,
I'll be in every beat of your heart
Я буду в каждом ударе твоего сердца,
When you face the unknown
Когда ты столкнешься с неизвестностью,
Wherever you fly (wherever you fly)
Куда бы ты ни летела (куда бы ты ни летела),
This isn't goodbye
Это не прощание,
My love will follow you, stay with you
Моя любовь будет следовать за тобой, останется с тобой,
Baby, you're never alone
Малышка, ты никогда не одна.
My love will follow you, stay with you
Моя любовь будет следовать за тобой, останется с тобой,
Baby, you're never alone
Малышка, ты никогда не одна.





Writer(s): Gary Burr, Victoria Shaw, Sarah Buxton


Attention! Feel free to leave feedback.