Lyrics and translation Jim Brickman feat. Leslie Odom Jr. - Hallelujah, I Believe
Oh
the
church
bells,
they
are
ringing
Oh
les
cloches
de
l'église,
elles
sonnent
And
the
choirs,
they
are
singing
Et
les
chorales,
elles
chantent
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
And
we
celebrate
this
Christmas
Et
nous
célébrons
ce
Noël
The
grace
and
true
forgiveness
La
grâce
et
le
vrai
pardon
That
come
from
up
above
Qui
viennent
d'en
haut
The
joy,
the
peace
and
love
La
joie,
la
paix
et
l'amour
So
let
the
bells
ring
Alors
que
les
cloches
sonnent
Let
the
choirs
sing
Que
les
chorales
chantent
Hallelujah,
I
believe
Alléluia,
je
crois
(Fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
I
believe)
(Fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
je
crois)
And
the
lights
are
shining
bright
Et
les
lumières
brillent
On
our
Christmas
tree
tonight
Sur
notre
sapin
de
Noël
ce
soir
We're
all
together
Nous
sommes
tous
ensemble
We're
together
Nous
sommes
ensemble
On
this
silent
night
En
cette
nuit
silencieuse
We
hold
each
other
tight
Nous
nous
tenons
serrés
l'un
contre
l'autre
And
send
out
a
prayer
of
peace
Et
envoyons
une
prière
de
paix
Oh
I
believe
Oh
je
crois
(Let
the
bells
ring)
(Que
les
cloches
sonnent)
(Let
the
choirs
sing)
(Que
les
chorales
chantent)
(Hallelujah,
I
believe)
(Alléluia,
je
crois)
(Fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
I
believe)
(Fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
fa
la
la
la
la
la,
je
crois)
(I
believe)
(Je
crois)
And
in
Bethlehem
that
night
Et
à
Bethléem
cette
nuit-là
A
little
child
was
born
Un
petit
enfant
est
né
Salvation
brings
the
King
of
kings
Le
salut
apporte
le
Roi
des
rois
Prince
of
peace
Prince
de
la
paix
I
believe
Je
crois
Let
the
bells
ring
Que
les
cloches
sonnent
Let
the
choirs
sing
Que
les
chorales
chantent
I
believe
Je
crois
Let
the
bells
ring
Que
les
cloches
sonnent
Let
the
choirs
sing
Que
les
chorales
chantent
Hallelujah,
I
believe
Alléluia,
je
crois
(Let
the
bells
ring)
(Que
les
cloches
sonnent)
I
believe
(let
the
choirs
sing)
Je
crois
(que
les
chorales
chantent)
Hallelujah,
I
believe
Alléluia,
je
crois
(I
believe)
(Je
crois)
I
believe
Je
crois
Rate the translation
1
Hallelujah, I Believe
2 Silver Bells
3 Merry Christmas Beautiful
4 Sending You a Little Christmas (feat. Johnny Mathis)
5 The Gift
6 Jesu, Joy of Man's Desiring (Bach Cantata, BWV 147)
7 Gloria In Excelsis Deo
8 Lights of Christmas
9 Jingle Bells
10 Christmas Blessing
11 The First Noel
12 In the Bleak Midwinter
13 Voices of Angels
14 What Child Is This?
15 God Rest Ye Merry Gentlemen
16 Here We Come A-Caroling
17 O Come, All Ye Faithful
18 Jolly Old St. Nicholas
19 Away In a Manger
20 The Christmas Waltz
21 Christmas Music Box
22 Joy to the World
23 O Little Town of Bethlehem
24 Coventry Carol
25 Silent Night
26 Traditions
27 Nutcracker Medley
28 O Come, O Come Emmanuel
29 Ave Maria
30 A Winter's Night
31 O Tannenbaum
32 Caroling, Caroling
33 I'll Be Home for Christmas
34 Angels We Have Heard On High
35 O Christmas Tree
36 Shades of White
37 Winter Morning
38 Angel's Blessings
39 Winter Wonderland
40 We Wish You a Merry Christmas
41 Holy Holy Holy
42 Thanksgiving
43 Comfort & Joy
44 Do You Hear What I Hear?
45 Fallen Snow
46 The Twelve Days of Christmas
47 It Came Upon a Midnight Clear
48 O Holy Night
49 Snowflake
2 Silver Bells
3 Merry Christmas Beautiful
4 Sending You a Little Christmas (feat. Johnny Mathis)
5 The Gift
6 Jesu, Joy of Man's Desiring (Bach Cantata, BWV 147)
7 Gloria In Excelsis Deo
8 Lights of Christmas
9 Jingle Bells
10 Christmas Blessing
11 The First Noel
12 In the Bleak Midwinter
13 Voices of Angels
14 What Child Is This?
15 God Rest Ye Merry Gentlemen
16 Here We Come A-Caroling
17 O Come, All Ye Faithful
18 Jolly Old St. Nicholas
19 Away In a Manger
20 The Christmas Waltz
21 Christmas Music Box
22 Joy to the World
23 O Little Town of Bethlehem
24 Coventry Carol
25 Silent Night
26 Traditions
27 Nutcracker Medley
28 O Come, O Come Emmanuel
29 Ave Maria
30 A Winter's Night
31 O Tannenbaum
32 Caroling, Caroling
33 I'll Be Home for Christmas
34 Angels We Have Heard On High
35 O Christmas Tree
36 Shades of White
37 Winter Morning
38 Angel's Blessings
39 Winter Wonderland
40 We Wish You a Merry Christmas
41 Holy Holy Holy
42 Thanksgiving
43 Comfort & Joy
44 Do You Hear What I Hear?
45 Fallen Snow
46 The Twelve Days of Christmas
47 It Came Upon a Midnight Clear
48 O Holy Night
49 Snowflake
Attention! Feel free to leave feedback.