Jim Brickman - Sacred Moment (After J.S. Bach) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Brickman - Sacred Moment (After J.S. Bach)




Sacred Moment (After J.S. Bach)
Moment sacré (d'après J.S. Bach)
She makes me crazy
Tu me rends fou
She makes me smile
Tu me fais sourire
Gonna let her have my heart
Je vais te laisser avoir mon cœur
For a while
Pour un moment
She's got me dreaming
Tu me fais rêver
'Bout what could be
De ce qui pourrait être
Something in her touch
Quelque chose dans ton toucher
Brings out the best of me
Fait ressortir le meilleur de moi
Could this be love
Est-ce que ça pourrait être l'amour
Too soon to say
Trop tôt pour le dire
Maybe just friends, I don't know, either way
Peut-être juste des amis, je ne sais pas, de toute façon
I want this to be
Je veux que ce soit
A sacred moment in her life
Un moment sacré dans ta vie
Guard her heart and treat her right
Garder ton cœur et te traiter correctement
There may come a day
Il peut arriver un jour
When she's someone else's wife
tu seras la femme d'un autre
If she's not mine to have and hold
Si tu n'es pas à moi pour avoir et garder
May this time we share be known as
Que ce temps que nous partageons soit connu comme
A sacred moment
Un moment sacré
She keeps me praying
Tu me fais prier
Lead me Lord
Guide-moi Seigneur
Don't wanna say and do things I'll be sorry for
Je ne veux pas dire et faire des choses que je regretterai
God show the way
Dieu montre-moi le chemin
To live out Your love
Pour vivre ton amour
Strengthen her faith, be a man she can trust
Renforce sa foi, sois un homme en qui elle peut avoir confiance
I want this to be
Je veux que ce soit
A sacred moment in her life
Un moment sacré dans ta vie
Guard her heart and treat her right
Garder ton cœur et te traiter correctement
There may come a day
Il peut arriver un jour
When she's someone else's wife
tu seras la femme d'un autre
If she's not mine to have and hold
Si tu n'es pas à moi pour avoir et garder
May this time we share be known as
Que ce temps que nous partageons soit connu comme
A sacred moment
Un moment sacré
Till the true love of my life takes my name
Jusqu'à ce que le véritable amour de ma vie prenne mon nom
Whoever's hand I get to hold
Quelle que soit la main que je tiendrai
My prayer will be the same
Ma prière sera la même





Writer(s): Dp, James Merrill Brickman


Attention! Feel free to leave feedback.