Lyrics and translation Jim Brickman - 'Til I See You Again

'Til I See You Again

The holy voices speaking
Words I can′t recall and I do still believe
If I believe in anything at all
Are You here in me and are You here

I thought I saw You walking
Down my a street yesterday
I thought I heard Your voice
Though I could not hear just what You say

And I am waiting
And I'm waiting here for You
I′m whispering Your name
I am telling to the wind
Your love has brought me here
'Til I see You again

I am opening the door
I will let this moment in
Your love will find me here
'Til I see You again

And I can still remember
As I write down these words
The music in Your voice
And the silence of the universe

And I am singing
Now I′m singing here for You
I′m whispering Your name
I am telling to the wind
Your love has brought me here
'Til I see You again

I am opening the door
I will let this moment in
Your love will find me here
′Til I see You again

I am whispering Your name
I am telling to the wind
Your love can find me here
'Til I see You again

I am opening the door
I will let this moment in
Your love can find me here
′Til I see You again

Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

Les voix saintes parlent
Des mots que je ne peux pas me rappeler et que je crois toujours
Si je crois à quoi que ce soit du tout
Es-tu en moi et es-tu là

Je pensais t'avoir vu marcher
Dans ma rue hier
Je pensais entendre ta voix
Bien que je ne puisse pas entendre ce que tu disais

Et j'attends
Et j'attends ici pour toi
Je murmure ton nom
Je le dis au vent
Ton amour m'a amené ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

J'ouvre la porte
Je laisserai entrer ce moment
Ton amour me trouvera ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

Et je me souviens encore
Alors que j'écris ces mots
La musique dans ta voix
Et le silence de l'univers

Et je chante
Maintenant, je chante ici pour toi
Je murmure ton nom
Je le dis au vent
Ton amour m'a amené ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

J'ouvre la porte
Je laisserai entrer ce moment
Ton amour me trouvera ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

Je murmure ton nom
Je le dis au vent
Ton amour peut me trouver ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau

J'ouvre la porte
Je laisserai entrer ce moment
Ton amour peut me trouver ici
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau