Jim Brickman - You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Brickman - You




You
Ты
I never felt alone
Я никогда не чувствовал себя одиноким
I was happy on my own
Мне было хорошо одному
And who would ever know there was something missing
И кто бы мог знать, что чего-то не хватает
I guess I didn't see the possibility
Наверное, я не видел такой возможности
It was waiting all the time
Это ждало меня всё время
But it never crossed my mind
Но мне это и в голову не приходило
Till you opened up my eyes
Пока ты не открыла мне глаза
Now all I think about is
Теперь всё, о чём я думаю, это
You in my life
Ты в моей жизни
In my dreams
В моих мечтах
In my heart I know it's true
В моём сердце я знаю, что это правда
That I belong with you
Что я принадлежу тебе
Because of you in my world
Благодаря тебе в моём мире
In my arms
В моих объятиях
I have everything and now
У меня есть всё, и теперь
I can't imagine what I'd do
Я не могу представить, что бы я делал
Without you
Без тебя
I never thought that love could be
Я никогда не думал, что любовь может быть
Such a curiosity
Такой загадкой
But what attracted you to me
Но что привлекло тебя ко мне
Was so unexpected
Было так неожиданно
But it was waiting all the time
Но это ждало меня всё время
And it never crossed my mind
И мне это и в голову не приходило
Until you opened up my eyes
Пока ты не открыла мне глаза
Now all I think about is
Теперь всё, о чём я думаю, это
You in my life
Ты в моей жизни
In my dreams
В моих мечтах
In my heart I know it's true
В моём сердце я знаю, что это правда
That I belong with you
Что я принадлежу тебе
Because of you in my world
Благодаря тебе в моём мире
In my arms
В моих объятиях
I have everything and now
У меня есть всё, и теперь
I can't imagine what I'd do
Я не могу представить, что бы я делал
Without you
Без тебя
You in my life
Ты в моей жизни
In my dreams
В моих мечтах
In my heart I know it's true
В моём сердце я знаю, что это правда
That I belong with you
Что я принадлежу тебе
Because of you in my world
Благодаря тебе в моём мире
In my arms
В моих объятиях
I have everything and now
У меня есть всё, и теперь
I can't imagine what I'd do
Я не могу представить, что бы я делал
Without you
Без тебя
In my life
В моей жизни
In my dreams
В моих мечтах
In my heart I know it's true
В моём сердце я знаю, что это правда
That I belong with you
Что я принадлежу тебе
Because of you in my world
Благодаря тебе в моём мире
In my arms
В моих объятиях
I have everything and now
У меня есть всё, и теперь
I can't imagine what I'd do
Я не могу представить, что бы я делал
I can't imagine what I'd do
Я не могу представить, что бы я делал
Without you
Без тебя
Without you
Без тебя





Writer(s): James Merrill Brickman, Syed Sean Hosein, Dane Anthony De Viller


Attention! Feel free to leave feedback.