Eve - Jim Capaldi , DAVE MASON , Paul Kossoff , Steve Winwood translation in Russian
Eve,
there′s
a
woman
in
your
eyes
Ева,
в
твоих
глазах
женщина,
Ooo
Eve
you
made
me
realize
О,
Ева,
ты
помогла
мне
понять,
Eve
give
me
a
smile
Ева,
подари
мне
улыбку,
Ooo
Eve
you're
only
a
child
О,
Ева,
ты
всего
лишь
ребенок,
But
it′s
making
me
turn
my
head
all
the
time
Но
ты
заставляешь
меня
постоянно
оборачиваться,
'Cause
looking
at
your
face
is
like
seeing
the
sunshine
Потому
что
смотреть
на
твое
лицо
— все
равно
что
видеть
солнце,
Eve
I'll
never
let
you
down
Ева,
я
никогда
тебя
не
подведу,
Ooo
Eve
I′ll
always
be
around
О,
Ева,
я
всегда
буду
рядом,
And
it′s
making
me
turn
my
head
all
the
time
И
ты
заставляешь
меня
постоянно
оборачиваться,
'Cause
looking
at
your
face
is
like
seeing
the
sunshine
Потому
что
смотреть
на
твое
лицо
— все
равно
что
видеть
солнце,
Eve
give
me
a
smile
Ева,
подари
мне
улыбку,
Ooo
Eve
you′re
only
a
child
О,
Ева,
ты
всего
лишь
ребенок.
Rate the translation
1
Love You 'Till The Day I Die
2 Game Of Love
3 Tonight You're Mine
4 Living On The Edge
5 That's Love
6 Gifts Of Unknown Things
7 Lost Inside Your Love
8 Tales Of Power
9 Warriors Of Love
10 Something So Strong
11 Dealer
12 Warm
13 Dear Mr. Fantasy
14 Oh Lord Why Lord
15 Light Up or Leave Me Alone
16 Love Used to Be a Friend of Mine
17 Some Come Running
18 Living on the Outside
19 Man with No Country
20 Old Photographs
21 Standing in My Light
22 Anna Julia
23 Low Rider
24 Whale Meat Again
25 It's All Up To You
26 Love Hurts
27 Dear Mr. Fantasy - Live Version
28 Short Cut Draw Blood
29 Boy With A Problem
30 Rock 'n' Roll Stew
31 Seagull
32 Eve
33 Don't Be A Hero
34 Hallelujah
35 You And Me
36 Going Home
37 Let the Thunder Cry
38 Child in the Storm
39 We Don't Need
40 Humanity (Just Another Checkpoint) - Demo Version
41 Bright Fighter - Demo Version
42 How Do I Get To Heaven - Demo Version
43 Invaders Of The Heart - Demo Version
44 40,000 Headmen
45 Every Man Must March To The Sound Of His Own Drum
46 Electric Nights
47 Hotel Blues
48 Favela Music
49 Getting Stronger
50 Elixir of Life
51 Oh How We Danced (Anniversary Song)
52 Tricky Dicky Rides Again
53 State of Grace - Demo Version
54 Tallulah - Demo Version
55 Strange Bird - Demo Version
56 Love's Got A Hold On Me - New Mix
57 Song For George - Demo Version
58 The Time Of Cholera - Demo Version
59 Love Will Keep Us Alive
60 Wild Geese
61 Tabitha
62 Shoe Shine - Disco Mix
63 Pearly Queen - Live Version
2 Game Of Love
3 Tonight You're Mine
4 Living On The Edge
5 That's Love
6 Gifts Of Unknown Things
7 Lost Inside Your Love
8 Tales Of Power
9 Warriors Of Love
10 Something So Strong
11 Dealer
12 Warm
13 Dear Mr. Fantasy
14 Oh Lord Why Lord
15 Light Up or Leave Me Alone
16 Love Used to Be a Friend of Mine
17 Some Come Running
18 Living on the Outside
19 Man with No Country
20 Old Photographs
21 Standing in My Light
22 Anna Julia
23 Low Rider
24 Whale Meat Again
25 It's All Up To You
26 Love Hurts
27 Dear Mr. Fantasy - Live Version
28 Short Cut Draw Blood
29 Boy With A Problem
30 Rock 'n' Roll Stew
31 Seagull
32 Eve
33 Don't Be A Hero
34 Hallelujah
35 You And Me
36 Going Home
37 Let the Thunder Cry
38 Child in the Storm
39 We Don't Need
40 Humanity (Just Another Checkpoint) - Demo Version
41 Bright Fighter - Demo Version
42 How Do I Get To Heaven - Demo Version
43 Invaders Of The Heart - Demo Version
44 40,000 Headmen
45 Every Man Must March To The Sound Of His Own Drum
46 Electric Nights
47 Hotel Blues
48 Favela Music
49 Getting Stronger
50 Elixir of Life
51 Oh How We Danced (Anniversary Song)
52 Tricky Dicky Rides Again
53 State of Grace - Demo Version
54 Tallulah - Demo Version
55 Strange Bird - Demo Version
56 Love's Got A Hold On Me - New Mix
57 Song For George - Demo Version
58 The Time Of Cholera - Demo Version
59 Love Will Keep Us Alive
60 Wild Geese
61 Tabitha
62 Shoe Shine - Disco Mix
63 Pearly Queen - Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.