Jim Capaldi - Gifts Of Unknown Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Capaldi - Gifts Of Unknown Things




Gifts Of Unknown Things
Cadeaux de choses inconnues
Lights beneath the water
Les lumières sous l'eau
Defy you to explain
Te défient d'expliquer
The secrets to the universe
Les secrets de l'univers
In every drop of rain
Dans chaque goutte de pluie
Every sound has color
Chaque bruit a une couleur
We no longer hear or see
Que nous n'entendons ni ne voyons plus
Imprisoned by our reason
Emprisonnés par notre raison
Though we think that we are free
Bien que nous pensions être libres
So you walk the path that once was trod
Alors, tu suis le chemin jadis parcouru
By wise and ancient kings
Par les rois sages et anciens
Searching in the mists of time
Cherchant dans les brumes du temps
For gifts of unknown things
Des cadeaux de choses inconnues
Child of the islands
Enfant des îles
Sister to the winds
Sœur des vents
When she dances before you
Quand elle danse devant toi
She shows you where life begins
Elle te montre commence la vie
She speaks in many colors
Elle parle en plusieurs couleurs
The dolphin is her friend
Le dauphin est son ami
She calls to him and he swims to her
Elle l'appelle et il nage vers elle
Your reason begins to bend
Ta raison commence à fléchir
So you walk the path that once was trod
Alors, tu suis le chemin jadis parcouru
By wise and ancient kings
Par les rois sages et anciens
Searching in the mists of time
Cherchant dans les brumes du temps
For gifts of unknown things
Des cadeaux de choses inconnues
White horse on the hillside
Cheval blanc sur la colline
Dragons in the earth
Dragons dans la terre
Symbols of the ancient ways
Symboles des anciennes voies
Nobody knows what they′re worth
Personne ne sait ce qu'ils valent
Standing stones in circles
Des menhirs en cercle
Their magic holds the key
Leur magie détient la clé
Fixed along the ley lines
Fixés le long des lignes telluriques
Guarding the great mystery
Gardant le grand mystère
So you walk the path that once was trod
Alors, tu suis le chemin jadis parcouru
By wise and ancient kings
Par les rois sages et anciens
Searching in the mists of time
Cherchant dans les brumes du temps
For gifts of unknown things
Des cadeaux de choses inconnues





Writer(s): Jim Capaldi


Attention! Feel free to leave feedback.