Lyrics and translation Jim Capaldi - Good Lovin

Good Lovin

There was a time living was hardeverything was blown awaytravelled the road working in barswe just wanted to playwalking the line riding the carstrying to keep from going insaneour minds like starstryin′ to stay ahead of the gamethen I saw you standing by the doorthe fuse was ready to burnyou looked at me and I knew for surethe wheels were starting to turn
Good lovin is hard to findthe things you do make me feel so fineno doubt about it baby you're my kindgood lovin is so hard to find
Don′t give it up when you are lost
I'll be there to stand by youfor your love you know i'd crossthe gates of hell to get to you
I hear your namewhispered on the winds of change
I kiss you lipssofter than the summer rain
Let′s make a stand we′ve been running so longdown this road we've been travelling oncome on baby we can danceeverybody gets a second chance
Good lovin is hard to findthe things you do make me feel so fineno doubt about it baby you′re my kindgood lovin is so hard to find
Let's make a stand we′ve been running so longdown this road we've been travelling oncome on baby we can danceeverybody gets a second chance
Good lovin is hard to findthe things you do make me feel so fineno doubt about it baby you′re my kindgood lovin is so hard to find
Good lovin is hard to findthe things you do make me feel so fineno doubt about it baby you're my kindgood lovin is so hard to find
Good lovingood lovingood lovingood lovin so hard to find
Good lovingood lovingood lovin so hard to findgood lovingood lovin so hard to findgood lovin

L'amour véritable

Il fut un temps où la vie était dure, tout était emporté par le vent, j'ai parcouru les routes, j'ai travaillé dans des bars, nous voulions juste jouer, marcher sur la ligne, rouler en voiture, essayer de ne pas devenir fou, nos esprits comme des étoiles, essayant de rester en avance sur le jeu, puis je t'ai vu debout près de la porte, la mèche était prête à brûler, tu m'as regardé et j'ai su avec certitude que les roues commençaient à tourner
L'amour véritable est difficile à trouver, ce que tu fais me fait me sentir si bien, pas de doute à ce sujet, mon chéri, tu es de mon genre, l'amour véritable est si difficile à trouver
Ne lâche pas prise quand tu es perdu
Je serai là pour te soutenir, pour ton amour, tu sais que je traverserais les portes de l'enfer pour t'atteindre
J'entends ton nom chuchoté sur le vent du changement
Je t'embrasse sur les lèvres, plus doux que la pluie d'été
Prenons position, nous courons depuis si longtemps, sur cette route que nous parcourons, allez mon chéri, nous pouvons danser, tout le monde a une seconde chance
L'amour véritable est difficile à trouver, ce que tu fais me fait me sentir si bien, pas de doute à ce sujet, mon chéri, tu es de mon genre, l'amour véritable est si difficile à trouver
Prenons position, nous courons depuis si longtemps, sur cette route que nous parcourons, allez mon chéri, nous pouvons danser, tout le monde a une seconde chance
L'amour véritable est difficile à trouver, ce que tu fais me fait me sentir si bien, pas de doute à ce sujet, mon chéri, tu es de mon genre, l'amour véritable est si difficile à trouver
L'amour véritable est difficile à trouver, ce que tu fais me fait me sentir si bien, pas de doute à ce sujet, mon chéri, tu es de mon genre, l'amour véritable est si difficile à trouver
L'amour véritable, l'amour véritable, l'amour véritable, l'amour véritable, si difficile à trouver
L'amour véritable, l'amour véritable, l'amour véritable, si difficile à trouver, l'amour véritable, l'amour véritable, si difficile à trouver, l'amour véritable