Jim Capaldi - Low Rider (Live in Groningen, Netherlands, 26 March 1978) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Capaldi - Low Rider (Live in Groningen, Netherlands, 26 March 1978)




Capaldi
Капальди
He′s a rebel and an angel of the devil
Он бунтарь и ангел дьявола
You can't see him but he′s always on the level
Ты не видишь его, но он всегда на уровне.
He's a driver, a survivor from the law, oh yeah
Он водитель, спасшийся от закона, О да
And if you cheat him, he will even up the score, oh.
И если ты обманешь его, он сравняет счет.
He's a traveller, an unraveler of your mind, yeah
Он путешественник, разгадывающий твои мысли, да
He′s the high priest, freedom is his only shrine, oh
Он верховный жрец, свобода - его единственная святыня.
He′s the shadow, he can see behind your eyes
Он-тень, он может видеть за твоими глазами.
He's got the power, he′s like lightning from the skies.
У него есть сила, он словно молния с небес.
He's a low rider, oh, hey hey,
Он низкий наездник, о, эй, эй,
I said low rider, oh oh oh oh, hey.
Я сказал лоу райдер, о-о - о-о, Эй.
He′s been down in the ground
Он был в земле.
He's been kicked and he′s been pushed around
Его пинали, им помыкали.
But now he's coming back, coming back to claim his crown, hey, alright.
Но теперь он возвращается, возвращается, чтобы потребовать свою корону.
Rider passed by, rider passed by the local sheriff, uh
Всадник прошел мимо, всадник прошел мимо местного шерифа, э-э-э ...
Sheriff chased him, started chasing him with his gun
Шериф погнался за ним, начал преследовать с пистолетом.
The rider lost him, lost him in the backstreets, oh yeah
Всадник потерял его, потерял в переулках, О да
Then he burned the town up, burned the town up just for fun.
А потом он сжег город, сжег город просто ради забавы.
Sheriff got mad, said: 'I′m gonna get thet rider′
Шериф разозлился и сказал: достану этого гонщика".
He couldn't stand to see the rider running free
Он не мог смотреть, как всадник бежит на свободе.
He told the deputy: ′Go 'round up, up the posse, oh′
Он сказал помощнику шерифа: "идите в обход, поднимите отряд, о!"
He said to meet him outside Smokey Joe's Cafe.
Он сказал, что встретит его у кафе Смоки Джо.
The rider came down through the town
Всадник проехал через город.
The sheriff′s men they cut him down
Люди шерифа убили его.
Low rider, now they've finally got your crown.
Низкий всадник, теперь они наконец-то заполучили твою корону.
I said: 'Ah!′.
Я сказал: "А!".
Low rider, low rider ...
Низкий всадник, низкий всадник ...






Attention! Feel free to leave feedback.