Lyrics and translation Jim Capaldi - One Man Mission

One Man Mission

Oh she was a movie queen in a limousinewhen I saw her therebut he lines round her eyes seemed to tell of the liesand the sad despairit's commonly known, commonly known
She invited me in and her breath smelled of ginas she opened the doorand I looked in her eyes and I soon realisedwhat I'd come here for
I'm commonly known, commonly know hey yeahone man mission of love's what I amhow can I make you understandone man mission of love, that's what I am
I'm gonna give you all I can
With a tear on her face she said I'm locked in a raceand I'm gonna lose|then she looked in my eyes and soon realisedthere was still time to choose
I'm commonly known, commonly knownone man mission of love's what I amhow can I make you understandone man mission of love, that's what I am
I'm gonna give it all
I'm commonly known, commonly knownone man mission of love's what I amhow can I make you understandone man mission of love, that's what I am
I'm gonna give it all I can
One man mission of loveone man mission of loveone man mission of loveone man mission of loveone man mission of loveone man mission of love

Mission d'un homme

Oh, elle était une reine du cinéma dans une limousine quand je l'ai vue là, mais les lignes autour de ses yeux semblaient raconter des mensonges et le désespoir triste, c'est bien connu, bien connu
Elle m'a invité à entrer et son haleine sentait le gin, elle a ouvert la porte et j'ai regardé dans ses yeux, et j'ai vite compris ce pour quoi j'étais venu ici
Je suis bien connu, bien connu, ouais, c'est une mission d'amour d'un homme que je suis, comment puis-je te faire comprendre, une mission d'amour d'un homme, c'est ce que je suis
Je vais te donner tout ce que je peux
Avec une larme sur son visage, elle a dit que j'étais coincé dans une course et que j'allais perdre, puis elle m'a regardé dans les yeux et a vite compris qu'il y avait encore du temps pour choisir
Je suis bien connu, bien connu, c'est une mission d'amour d'un homme que je suis, comment puis-je te faire comprendre, une mission d'amour d'un homme, c'est ce que je suis
Je vais tout donner
Je suis bien connu, bien connu, c'est une mission d'amour d'un homme que je suis, comment puis-je te faire comprendre, une mission d'amour d'un homme, c'est ce que je suis
Je vais tout donner ce que je peux
Mission d'amour d'un homme, mission d'amour d'un homme, mission d'amour d'un homme, mission d'amour d'un homme, mission d'amour d'un homme, mission d'amour d'un homme