Lyrics and translation Jim Capaldi - Seagull

Capaldi

Flyin′ over the sea,
Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea,
Oh how I wish that it could be me.
But I′m grounded here, just like a stone.
Just like a king, who's lost his throne.
Oh the seagull, if I had your wings.
I could do so many things.
Fly away over the sun. Fly away over the moon.
Seagull flyin' over the sea . Oh how I wish it could be me.

Fly away to some distant shore,
And never be afraid any more.
Seagull flyin′ over the sea. Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin′ over the sea. Oh how I wish that I could be free.
Seagull please don't wear a frown.
When you′re flying high and you look down.
Seagull when you look down on me
Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.

Капальди

Летим над морем,
О, как бы я хотел, чтобы это был я!
Чайка летит над морем,
О, как бы я хотел, чтобы это был я.
Но я приземлен здесь, как камень.
Как король, потерявший трон.
О, Чайка, если бы у меня были твои крылья.
Я мог бы сделать так много вещей.
Улетай за солнце, Улетай за Луну.
Чайка, летящая над морем, О, как бы мне хотелось, чтобы это был я.

Улетай к далекому берегу
И никогда больше не бойся.
Чайка, летящая над морем, О, как бы мне хотелось, чтобы это был я.
Чайка, летящая над морем, О, как бы я хотел быть свободным!
Чайка, пожалуйста, не хмурься.
Когда ты летишь высоко и смотришь вниз.
Чайка, когда ты смотришь на меня сверху вниз.
Видеть человека, который просто хочет быть свободным.
Видеть человека, который просто хочет быть свободным.
Видеть человека, который просто хочет быть свободным.