Some Come Running - Jim Capaldi translation in Russian

Some Come Running

You′re not alone in the time when we're apart.
You should know, that you′re names written in my heart.
And when the storm is raging no-one hears the sound.
Don't need to ask me twice my feet won't touch the ground.
Some come running - all in the name of love.
Some come running - some just turn and walk away.
Some come running - I was born that way.
I′ll never give up on you.
Only love can see you through the night.
That′s the time when you gotta stand up and fight.
For in the darkest hour the strongest will survive.
Untie your tears and trust the forces deep inside.
Some come running - all in the name of love.
Some come running - just turn and walk away.
Some come running - I was born that way.
I'll never give up on you.
Don′t give up don't ever stop believing.
Everybody wants to steal your thunder.
Tough it seems it′s been a long time coming.
Have faith in me and we will see it through.
Some come running - you know I'm coming.
Some come running - I was born that way.
Oh I′ll never give up I'll never give up.
I'll never give up.
Some come running.
Some come running.
Some come running.
Some come running.

Кто-то прибежит

Ты не одинока, когда мы в разлуке.
Знай, что твоё имя высечено в моём сердце.
И когда бушует буря, никто не слышит звука.
Не нужно просить меня дважды, мои ноги не коснутся земли.
Кто-то прибежит — всё во имя любви.
Кто-то прибежит, а кто-то просто развернется и уйдет.
Кто-то прибежит — я таким родился.
Я никогда не откажусь от тебя.
Только любовь может провести тебя сквозь ночь.
Именно тогда ты должна встать и бороться.
Ведь в самый темный час выживает сильнейший.
Утри свои слезы и доверься силам, скрытым глубоко внутри.
Кто-то прибежит — всё во имя любви.
Кто-то прибежит, а кто-то просто развернется и уйдет.
Кто-то прибежит — я таким родился.
Я никогда не откажусь от тебя.
Не сдавайся, никогда не переставай верить.
Все хотят украсть твой гром.
Кажется трудным, но это давно назревало.
Верь в меня, и мы пройдем через это.
Кто-то прибежит — знай, что я прибегу.
Кто-то прибежит — я таким родился.
О, я никогда не сдамся, я никогда не сдамся.
Я никогда не сдамся.
Кто-то прибежит.
Кто-то прибежит.
Кто-то прибежит.
Кто-то прибежит.