Lyrics and translation Jim Capaldi - Tales Of Power

Tales Of Power

Out in the darkness something is waiting
Something you must overcome
No time for weakness or hesitating
This time it′s got to be done, this time it's got to be done
Over the hillside someone is turning
His face is hidden from view
As he comes closer your body is burning
You realize he′s coming for you, you realize he's coming for you
Tales of power all around you
Into the void you've been hurled
Tales of power will surround you
Now is the hour for you to stop the world
Don Juan is changing to a luminous ocean
His face is drifting away
You stand there gazing fixed by the motion
He tells you to take your eyes away
Tales of power all around you
Into the void you′ve been hurled
Tales of power will surround you
Now is the hour for you to stop the world

histoires de pouvoir

Dans l'obscurité, quelque chose t'attend
Quelque chose que tu dois surmonter
Pas le temps pour la faiblesse ou l'hésitation
Cette fois, ça doit être fait, cette fois, ça doit être fait
Sur la colline, quelqu'un se tourne
Son visage est caché à la vue
À mesure qu'il s'approche, ton corps brûle
Tu réalises qu'il vient pour toi, tu réalises qu'il vient pour toi
Histoires de pouvoir tout autour de toi
Dans le vide tu as été projeté
Des histoires de pouvoir t'entoureront
Voici venu le moment pour toi d'arrêter le monde
Don Juan se transforme en un océan lumineux
Son visage s'éloigne
Tu restes là, figé, hypnotisé par le mouvement
Il te dit de détourner les yeux
Histoires de pouvoir tout autour de toi
Dans le vide tu as été projeté
Des histoires de pouvoir t'entoureront
Voici venu le moment pour toi d'arrêter le monde