Jim Croce - A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singing the Blues) - translation of the lyrics into French
Jim Croce A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singing the Blues)

A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singing the Blues)

Jim Croce




A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singing the Blues)
Un homme joyeux comme moi n'a pas à chanter le blues
I was born to sing a good-time song
Je suis né pour chanter une chanson joyeuse
You know that nothin' used to bring me down
Tu sais que rien ne me faisait jamais baisser les bras
'Til the day I fell in love with you
Jusqu'au jour où je suis tombé amoureux de toi
And baby that's the day I found
Et chérie, c'est le jour où j'ai découvert
You had me singin' the blues
Tu me faisais chanter le blues
Singin' the blues
Chanter le blues
But a good-time man like me
Mais un homme joyeux comme moi
Ain't got no business singin' the blues
N'a pas à chanter le blues
Go on woman get out of here
Allez, ma belle, sors d'ici
You know that I don't wanna see your face
Tu sais que je ne veux pas voir ton visage
'Cause the things you're doin' to this boys mind
Parce que les choses que tu fais à l'esprit de ce garçon
Is just an absolute disgrace
C'est tout simplement une honte
You got him singin' the blues
Tu le fais chanter le blues
Singin' the blues
Chanter le blues
But a good-time man like me
Mais un homme joyeux comme moi
Ain't got no business singin' the blues
N'a pas à chanter le blues
Never gonna fall in love again
Je ne tomberai plus jamais amoureux
You know I learned my lesson well
Tu sais que j'ai bien appris ma leçon
I played the game of love and lost my heart
J'ai joué au jeu de l'amour et j'ai perdu mon cœur
You can believe me when I tell you that I'm
Tu peux me croire quand je te dis que je suis
Singin' the blues
En train de chanter le blues
Singin' the blues
Chanter le blues
But a good-time man like me
Mais un homme joyeux comme moi
Ain't got no business singin' the blues
N'a pas à chanter le blues
You got me singin' the blues
Tu me fais chanter le blues
Singin' the blues
Chanter le blues
But a good-time man like me
Mais un homme joyeux comme moi
Ain't got no business singin' the blues
N'a pas à chanter le blues




Writer(s): Croce James J
Jim Croce - Jim Croce: 50th Anniversary Collection
Album
Jim Croce: 50th Anniversary Collection
date of release
01-01-1992

1 Spin, Spin, Spin
2 Vespers
3 Big Wheel
4 Chain Gang Medley (Chain Gang / He Don't Love You / Searchin')
5 Cigarettes, Whiskey & Wild, Wild Women
6 Workin' at the Car Wash Blues
7 Lover's Cross
8 Salon and Saloon
9 I'll Have to Say I Love You in a Song
10 Careful Man
11 It Doesn't Have to Be That Way
12 Dreamin' Again
13 Old Man River
14 Hey Tomorrow
15 (And) I Remember Her
16 Cotton Mouth River
17 More Than That Tomorrow
18 The Migrant Worker
19 Child Of Midnight
20 Stone Walls
21 Alabama Rain
22 A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singing the Blues)
23 Next Time, This Time
24 Bad, Bad Leroy Brown
25 One Less Set of Footsteps
26 Roller Derby Queen
27 King's Song
28 These Dreams
29 Mississippi Lady
30 Which Way Are You Goin'?
31 Rapid Roy (The Stock Car Boy)
32 Speedball Tucker
33 You Don't Mess Around with Jim
34 Tomorrow's Going to Be a Brighter DayC
35 New York's Not My Home
36 Recently
37 Five Short Minutes
38 Thursday
39 Hard Time Losin' Man
40 Photographs and Memories
41 The Hard Way Every Time
42 Walkin' Back to Georgia
43 Operator (That's Not the Way It Feels)
44 Box #10
45 A Long Time Ago
46 Top Hat Bar and Grille
Attention! Feel free to leave feedback.