Jim Crow - One of These Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Crow - One of These Days




[Hook:]
[Припев:]
One of these days
В один из этих дней
And it won't be long
И это не займет много времени
You'll look for me
Ты будешь искать меня
And I'll be goin' home
И я пойду домой
Gotta hold on
Должен держаться
Gotta be strong
Нужно быть сильным
Cuz people don't live that long no more
Потому что люди больше не живут так долго
Now I been off in the cut
Теперь я был в ударе
I wish I knew from the git
Хотел бы я знать от этого мерзавца
Plenty money on the table
Куча денег на столе
But this thang is a bitch
Но этот парень - сука
And can't see nothin
И ничего не вижу
See you blind as hell
Вижу, ты чертовски слеп
This change that I got
Это изменение, которое я получил
Don't mean shit if we don't sell
Это ни хрена не значит, если мы не продаем
Forget what ya tell, Playboy
Забудь, что ты говорил, Плейбой
Lookin forward to buyin my momma a crib
С нетерпением жду, когда куплю своей маме кроватку
And tell it like it is
И расскажи все как есть
That's the deal
Вот в чем дело
Decatur been hea'
Декейтер был хи'
Stay down what ya feel
Оставайся на месте, что ты чувствуешь
I miss my boy every damn day, for real
Я скучаю по своему мальчику каждый чертов день, по-настоящему
Seem like last week that? was here
Казалось, на прошлой неделе это? был здесь
At the crib gettin blown
В кроватке, когда тебя обдувает
Damn, I wish I knowned
Черт, хотел бы я знать
How this woulda turned out
Чем бы это обернулось
To have a nigga stressin
Чтобы у ниггера был стресс
I'm prayin every night to thank the Lord for my blessin
Я молюсь каждую ночь, чтобы поблагодарить Господа за мое благословение
Confessin to change, just ain't the same
Признаюсь, что изменился, просто уже не тот.
When it's me
Когда это я
That's hard as steel
Это твердо, как сталь
I had to lose my folk to see
Мне пришлось потерять свой народ, чтобы увидеть
Resevoirs run dry where ya knees don't bend
Воспоминания иссякают там, где твои колени не сгибаются
I could poor a fifth of Hen
Я мог бы съесть пятую часть курицы
But it ain't enough in the end, cuz
Но, в конце концов, этого недостаточно, потому что
[Hook]
[крюк]
Look around
Осмотреться
How many people here
Сколько здесь людей
How many people gone
Сколько людей ушло
How many times you done sang that song
Сколько раз ты уже пел эту песню
It's so hard to say goodbye
Так трудно сказать "прощай"
That's what we say when the kinfolks die
Это то, что мы говорим, когда умирают родственники
My homeboy Twain
Мой приятель Твен
Oh, he goin through a thang
О, он переживает трудные времена
So let it be known
Так пусть же это станет известно
When momma gone, shit gon' change
Когда мама уйдет, все изменится
I feel his pain
Я чувствую его боль
But it don't rain, everyday
Но дождя не бывает каждый день
Everybody got a life to live
У каждого есть своя жизнь, которой нужно жить
Some choose to play
Некоторые предпочитают играть
But regardless how ya live it
Но независимо от того, как ты это проживаешь
Man, we all got to give it
Чувак, мы все должны отдать это
Ain't no need to fight it
Нет необходимости бороться с этим
Just let God handle his business
Просто позвольте Богу заниматься своими делами
Can I get a witness, ha?
Могу я пригласить свидетеля, ха?
I know sometimes I call girls hoes
Я знаю, иногда я называю девушек шлюхами
And I be cussin when I'm bustin my flows
И я ругаюсь, когда срываю свои потоки
I try to tighten up
Я пытаюсь напрячься
But dollar signs keep lightin up
Но знаки доллара продолжают загораться
In front of my face
Перед моим лицом
And I can taste it so I'm on this paper chase
И я чувствую это на вкус, так что я участвую в этой бумажной погоне
Waistin, my precious time
Талия, мое драгоценное время
Tryin to paste my grime
Пытаюсь приклеить свою грязь
Unaware of the finish line
Не подозревая о финишной черте
Niggas dyin, cuz
Ниггеры умирают, потому что
[Hook]
[крюк]
Now my past is gone
Теперь мое прошлое ушло
And my future ain't shit
И мое будущее - это не дерьмо
Might as well hit a lick, cuz time tick
С таким же успехом можно было бы лизнуть, потому что время идет
And split second decisions decide if I live or die
И решения за доли секунды решают, буду ли я жить или умру
Forever rest face to the sky
Вечно покойся лицом к небу
Life is like a motor burnin out
Жизнь подобна сгорающему мотору
You done heard it word a mouth
Вы уже слышали это из уст в уста
And in the south everyday a title bout
А на юге каждый день титульный поединок
Between myself and I
Между мной и я
Eye to eye without a clue
Глаза в глаза без подсказки
If it angers me it endangers you
Если это злит меня, это подвергает опасности тебя
To the point where you got to smoke a joint
До такой степени, что тебе приходится выкуривать косяк
'Cause you frustrated
Потому что ты расстроен
Cussin out the girl you was datin
Ругал девушку, с которой ты встречался
Nigga, that girl trippin, leave her
Ниггер, эта девчонка спотыкается, оставь ее
She feed you good, keep her
Она хорошо тебя кормит, держи ее
Or smokin on this reefer
Или куришь на этом рефрижераторе
I teach her, how to be seen and not be seen
Я учу ее, как быть замеченной и не быть замеченной
The phone ring, broad tryna' sell me dreams
Звонит телефон, баба пытается продать мне мечты
It's just a fling, but some, don't understand
Это просто интрижка, но некоторые не понимают
Some, won't understand
Некоторые не поймут
Hash in the hand better than ass in the jean
Гашиш в руке лучше, чем задница в джинсах
I gotta get the cheese by any means necassary
Я должен достать сыр во что бы то ни стало, обязательно
Bullshit done got my cousin buried
Наделал дерьма, похоронил моего двоюродного брата
The way ya carry, done got his life took
То, как ты ведешь себя, уже отняло у него жизнь.
The love of money niggas get hooked
Любовь к деньгам, ниггеры попадаются на крючок
Quicker than crack
Быстрее, чем крэк
And that's a fact you find in no book
И это факт, который вы не найдете ни в одной книге
And you can sho' look
И ты можешь просто посмотреть
But you won't find none
Но вы не найдете ни одного
Life's a card game with no shuffle
Жизнь - карточная игра без перетасовки
I got the bad hand, tryna' bluff
У меня плохая рука, пытаюсь блефовать
Touchin pain, flushin shit down the drain
Прикасаюсь к боли, спускаю дерьмо в канализацию
Train ya girl to run trains
Научи свою девочку управлять поездами
Now who to blame?
Теперь кого винить?
[Hook]
[крюк]





Writer(s): Writers Unknown, Ricardo Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.