Lyrics and translation Jim Ed Brown - Southern Loving

Southern Loving

I've been loved in Cincinnati, Evansville and in St Paul
All the gals were pretty and I ain't tryin' to find no fault
There's a gal in the Windy City, I can't forget about
But if you want to love like you ain't had love go south, south, south

Southern loving, take that southern loving every time

There's a sweet thing in Augusta, got the softest lips of all
When she kisses on you, you just climb right up the wall
And there's a nurse I know in Memphis, got love for a middle name
If she ever gets her hands on you it's shame, shame, shame

Southern loving, take that southern loving every time

Now everybody's heard about that southern hospitality
But that ain't why the sunny south has got its hold on me
There's a teacher down in Dallas, I ain't seen in quite sometime
Just to think about her burns a hole right through my mind

And there's a gal in Bogalusa, just can't love enough
I'll tell you about her with just three words she's tough, tough, tough

Southern loving, take that southern loving every time

Now everybody's heard about that southern hospitality
But that ain't why the sunny south has got its hold on me

Southern loving, take that southern loving every time
It's southern loving, take that southern loving every time

Южная любовь

Меня любили в Цинциннати, Эвансвилле и в Сент-Поле,
Все девушки были красивы, и я не пытаюсь найти изъян.
Есть девушка в Городе ветров, о которой я не могу забыть,
Но если ты хочешь узнать, что такое настоящая любовь, езжай на юг, юг, юг.

Южная любовь, выбирай южную любовь всегда.

В Огасте есть милая штучка, у нее самые нежные губы,
Когда она целует тебя, ты просто лезешь на стену.
А в Мемфисе есть медсестра, у которой второе имя — любовь.
Если она когда-нибудь до тебя доберётся, тебе крышка, крышка, крышка.

Южная любовь, выбирай южную любовь всегда.

Все слышали о южном гостеприимстве,
Но не поэтому солнечный юг так влечёт меня.
В Далласе есть учительница, которую я давно не видел,
Одни мысли о ней прожигают дыру в моём сердце.

А в Богалусе есть девушка, которая просто не может не любить,
Я скажу тебе о ней всего три слова: она горячая, горячая, горячая.

Южная любовь, выбирай южную любовь всегда.

Все слышали о южном гостеприимстве,
Но не поэтому солнечный юг так влечёт меня.

Южная любовь, выбирай южную любовь всегда.
Это южная любовь, выбирай южную любовь всегда.