Jim Ed Brown - Southern Loving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Ed Brown - Southern Loving




I've been loved in Cincinnati, Evansville and in St Paul
Меня любили в Цинциннати, Эвансвилле и Сент-Поле
All the gals were pretty and I ain't tryin' to find no fault
Все девчонки были хорошенькими, и я не пытаюсь найти ни в чем недостатка.
There's a gal in the Windy City, I can't forget about
В Городе ветров есть девушка, о которой я не могу забыть
But if you want to love like you ain't had love go south, south, south
Но если ты хочешь любить так, как будто у тебя никогда не было любви, иди на юг, на юг, на юг
Southern loving, take that southern loving every time
Южная любовь, принимай эту южную любовь каждый раз
There's a sweet thing in Augusta, got the softest lips of all
В Огасте есть одна милашка, у нее самые нежные губы из всех.
When she kisses on you, you just climb right up the wall
Когда она целует тебя, ты просто лезешь на стену
And there's a nurse I know in Memphis, got love for a middle name
И у меня есть знакомая медсестра в Мемфисе, которой нравится второе имя
If she ever gets her hands on you it's shame, shame, shame
Если она когда-нибудь доберется до тебя, это позор, позор, позор
Southern loving, take that southern loving every time
Южная любовь, принимай эту южную любовь каждый раз
Now everybody's heard about that southern hospitality
Теперь все наслышаны об этом южном гостеприимстве
But that ain't why the sunny south has got its hold on me
Но не поэтому солнечный юг так сильно повлиял на меня
There's a teacher down in Dallas, I ain't seen in quite sometime
В Далласе есть учитель, которого я давненько не видел
Just to think about her burns a hole right through my mind
Одна только мысль о ней прожигает дыру прямо в моем сознании
And there's a gal in Bogalusa, just can't love enough
И в Богалузе есть девушка, которая просто не может насытиться любовью
I'll tell you about her with just three words she's tough, tough, tough
Я расскажу вам о ней всего в трех словах: она крутая, крутая, крутая
Southern loving, take that southern loving every time
Южная любовь, принимай эту южную любовь каждый раз
Now everybody's heard about that southern hospitality
Теперь все наслышаны об этом южном гостеприимстве
But that ain't why the sunny south has got its hold on me
Но не поэтому солнечный юг так сильно повлиял на меня
Southern loving, take that southern loving every time
Южная любовь, принимай эту южную любовь каждый раз
It's southern loving, take that southern loving every time
Это южная любовь, принимай эту южную любовь каждый раз





Writer(s): Jim Owen


Attention! Feel free to leave feedback.