Jim James - Actress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim James - Actress




Actress
Actrice
You're good at making everyone believe that they love you
Tu es douée pour faire croire à tout le monde qu'ils t'aiment
A little wink of the eye a little glimpse of the thigh and we're in heaven
Un petit clin d'œil, un aperçu de ta cuisse, et nous sommes au paradis
Whether or not it's true
Que ce soit vrai ou non
I believe in the concept of you
Je crois en ton concept
With personality
Avec ta personnalité
Destructing reality
Détruisant la réalité
Oh that dress the fact is
Oh, cette robe, le fait est que
I believe in the myth and the legend
Je crois au mythe et à la légende
No reality
Pas de réalité
Don't believe in everything
Ne crois pas tout
I believe in a heightened emotion
Je crois en une émotion exacerbée
Truth stings
La vérité pique
And in a blink of an eye
Et en un clin d'œil
Your life changes
Ta vie change
What I came to know is you
Ce que j'ai appris, c'est que toi
Had been replaced by something new
A été remplacée par quelque chose de nouveau
Oh what an actress
Oh, quelle actrice
Whether or not it's true
Que ce soit vrai ou non
I believe in the concept of you
Je crois en ton concept
With personality
Avec ta personnalité
Destruct my reality
Détruire ma réalité
Oh actress the fact is
Oh, actrice, le fait est que
I believed in the myth and the legend
Je croyais au mythe et à la légende
Thought I knew reality
Je pensais connaître la réalité
But you were training to be
Mais tu t'entraînais à être
Lost in a fantasy
Perdu dans un fantasme
Oh actress the fact is
Oh, actrice, le fait est que
I believe in the myth and the legend
Je crois au mythe et à la légende
A new reality
Une nouvelle réalité
And I believe in everything
Et je crois en tout
Swayed by a sense of devotion
Influencé par un sentiment de dévotion





Writer(s): Jim Edward Olliges R.


Attention! Feel free to leave feedback.