Lyrics and translation Jim James feat. Resistance Revival Chorus - Over And Over - Recorded At Spotify Studios NYC
Over And Over - Recorded At Spotify Studios NYC
Encore et Encore - Enregistré aux Studios Spotify NYC
Over
again
Encore
une
fois
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
We
fight
the
same
fights
(on
and
on)
On
se
bat
les
mêmes
batailles
(toujours)
We
drop
the
same
bombs
(on
and
on)
On
lâche
les
mêmes
bombes
(toujours)
Put
up
the
same
walls
On
construit
les
mêmes
murs
Over
and
over
again
Encore
et
encore
How
many
lifetimes
(on
and
on)
Combien
de
vies
(toujours)
How
many
bloodlines
(on
and
on)
Combien
de
lignées
(toujours)
Until
we
realize
we
could
all
be
lovers
and
friends?
Avant
de
réaliser
que
nous
pourrions
tous
être
des
amants
et
des
amis
?
We
do
it
over
again
On
recommence
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
How
can
we
make
the
same
mistakes
and
still
carry
on?
Comment
peut-on
faire
les
mêmes
erreurs
et
continuer
à
avancer
?
Living
the
same
we
did
yesterday
Vivre
la
même
vie
qu'hier
Have
we
learned
nothing
at
all?
N'avons-nous
rien
appris
du
tout
?
We
drop
the
same
bombs
(on
and
on)
On
lâche
les
mêmes
bombes
(toujours)
Put
up
the
same
walls
(on
and
on)
On
construit
les
mêmes
murs
(toujours)
We
block
the
same
roads
On
bloque
les
mêmes
routes
Over
and
over
again
Encore
et
encore
How
many
lifetimes
(on
and
on)
Combien
de
vies
(toujours)
How
many
bloodlines
(on
and
on)
Combien
de
lignées
(toujours)
Until
we
realize
we
could
all
be
lovers
and
friends?
Avant
de
réaliser
que
nous
pourrions
tous
être
des
amants
et
des
amis
?
We
do
it
over
again
On
recommence
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
Get
back
now,
over
again
Reviens
maintenant,
encore
une
fois
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
Over
and
over
and
over
again
Encore
et
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
On
and
on
and
on,
yeah
Toujours
et
toujours
et
toujours,
oui
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
On
and
on
and
on
Toujours
et
toujours
et
toujours
Are
you
ready?
(Hahaha)
Tu
es
prête
? (Hahaha)
That's
a
wrap
(woo)
C'est
un
wrap
(woo)
That
was
the
quiet
storm
version
C'était
la
version
tempête
calme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Edward Jr Olliges
Attention! Feel free to leave feedback.