Jim & Jesse feat. The Virginia Boys - Rabbit In the Log - translation of the lyrics into Russian

Rabbit In the Log - The Virginia Boys , Jim Jesse translation in Russian




Rabbit In the Log
Кролик в бревне
There's a rabbit in the log and I ain't got no dog
В бревне сидит кролик, а у меня нет собаки
How will I get him I know (I know)
Как же мне его достать, я знаю знаю)
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я шип и закручу его в его шерсти
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю
I know (yes I know) I know (yes I know)
Я знаю (да, я знаю) Я знаю (да, я знаю)
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я шип и закручу его в его шерсти
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю
I'll build me a fire and I'll cook that old hare
Разведу я костер и приготовлю этого старого зайца
Roll him in the flames to make him brown
Буду вертеть его на огне, чтобы подрумянился
And I'll feast here tonight while the moon's shining bright
И буду пировать здесь сегодня ночью, пока ярко светит луна
Find me a place to lie down
Найду себе местечко, чтобы прилечь
To lie down (to lie down) To lie down (to lie down)
Чтобы прилечь (чтобы прилечь) Чтобы прилечь (чтобы прилечь)
Find me a place to lie down
Найду себе местечко, чтобы прилечь
I'll feast here tonight while the moon's shining bright
Буду пировать здесь сегодня ночью, пока ярко светит луна
Find me a place to lie down
Найду себе местечко, чтобы прилечь
I'm going down the track with a chicken on my back
Иду я по дороге с курицей за спиной
The soles on my shoes are nearly gone
Подошвы на моих ботинках почти стерлись
There's an old farmer's shed, up the road just ahead
Впереди, на дороге, старый фермерский сарай
That's where I'll rest my weary bones
Вот где я дам отдых своим усталым костям
Weary bones (weary bones), Weary bones (my weary bones)
Усталым костям (усталым костям), Усталым костям (моим усталым костям)
That's where I'll rest my weary bones
Вот где я дам отдых своим усталым костям
There's an old farmer's shed, up the road just ahead
Впереди, на дороге, старый фермерский сарай
That's where I'll rest my weary bones
Вот где я дам отдых своим усталым костям
There's a rabbit in the log and I ain't got no dog
В бревне сидит кролик, а у меня нет собаки
How will I get him I know
Как же мне его достать, я знаю
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я шип и закручу его в его шерсти
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю
I know (yes I know) I know (yes I know)
Я знаю (да, я знаю) Я знаю (да, я знаю)
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я шип и закручу его в его шерсти
That's how I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю





Writer(s): Pete Kirby


Attention! Feel free to leave feedback.