Jim Jesse - Rabbit In the Log - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Jesse - Rabbit In the Log




Got a rabbit in a log and I ain't got my dog
У меня кролик в бревне, а моей собаки нет.
How will I get him I don't know
Как я его достану, я не знаю
Come, get me a briar and I'll twist in his hair
Иди, принеси мне шиповник, и я вплету его в волосы
That's the way I'll get him I know
Я знаю, что именно так я доберусь до него
I know, I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
That's the way I'll get him I know
Я знаю, что именно так я доберусь до него
Come and get me a briar and I'll twist it in his hair
Иди и принеси мне шиповник, и я вплету его ему в волосы
That's the way I'll get him I know
Я знаю, что именно так я доберусь до него
Gonna build me a fire and I'll roast that old hare
Разведу-ка я костер, и я зажарю этого старого зайца
Roll him in the flames, so nice and brown
Обваляйте его в пламени, он такой красивый и подрумяненный
Have a feast here tonight while the moon's shining bright
Устройте здесь пир сегодня вечером, пока ярко светит луна
And find me a place to lie down
И найди мне место, где можно прилечь
To lie down, to lie down, to lie down, to lie down
Лечь, лечь, лечь, лечь
Find me a place to lie down
Найди мне место, где можно прилечь
Have a feast here tonight while the moon's shining bright
Устройте здесь пир сегодня вечером, пока ярко светит луна
And find me a place to lie down
И найди мне место, где можно прилечь
I'm going down that track with a chicken on my back
Я иду по этой дорожке с цыпленком на спине
Soles on my shoes are nearly gone
Подошвы на моих ботинках почти стерлись
Just a little...
Совсем чуть-чуть...





Writer(s): Pete Kirby


Attention! Feel free to leave feedback.