Jim Johnston, Dice Raw & WWE - Kung Fu San (Kung Fu Naki) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Johnston, Dice Raw & WWE - Kung Fu San (Kung Fu Naki)




Kung Fu San (Kung Fu Naki)
Kung Fu San (Kung Fu Naki)
Kung Fu
Kung Fu
I see you now, yeah
Je te vois maintenant, ouais
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Naki yeah
Kung Fu Naki ouais
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Gotta believe he wasn't born in Milwaukee
Il faut croire qu'il n'est pas à Milwaukee
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Mighta grown up in Nagasaki,
Il a peut-être grandi à Nagasaki,
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Yeah,
Ouais,
Learned to use his hands when he studies karate
Il a appris à utiliser ses mains quand il a étudié le karaté
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Teaches you to say he was a little too Naki
Il t'apprend à dire qu'il était un peu trop Naki
Fu Naki likes to, fish for croppie
Fu Naki aime, pêcher le crapet
While he listens, to Pavarotti
Pendant qu'il écoute, Pavarotti
Heard he tried to be, a rap disc jockey
J'ai entendu dire qu'il avait essayé d'être, un disc-jockey rap
Didn't work out, moved to Abu Dhabi
Ça n'a pas marché, il a déménagé à Abu Dhabi
Guess the rest is, histor-aty
Je suppose que le reste est, de l'histoire
But my memory, a little bit groggy
Mais ma mémoire, est un peu floue
(Kung Fu Naki, see the kung fu man
(Kung Fu Naki, vois l'homme kung fu
Ohhh he is still the real with lightning hands)
Ohhh il est toujours le vrai avec des mains de foudre)
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Yeah
Ouais
Baby Kung Fu Naki where you been man
Bébé Kung Fu Naki es-tu passé mec
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Naki
Kung Fu Naki
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Na-kiiii
Kung Fu Na-kiiii
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
He loves to cook chicken teriyaki
Il adore cuisiner du poulet teriyaki
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Yeah
Ouais
Cooks in a broth made of rice wine sake
Il cuisine dans un bouillon à base de saké
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Hehehe,
Hehehe,
Likes the way Stallone says YO in Rocky
Il aime la façon dont Stallone dit YO dans Rocky
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Often eats a meal with a little biscotti
Il mange souvent un repas avec un peu de biscotti
Fu Naki likes to, watch Hard Copy
Fu Naki aime, regarder Hard Copy
But he thinks it's a little bit too gossipy
Mais il trouve ça un peu trop bavard
Doesn't like people, who act real snobby
Il n'aime pas les gens, qui font genre d'être snob
Says politicians, are way too talky
Il dit que les politiciens, sont trop bavards
Says some wrestlers, are way too cocky
Il dit que certains lutteurs, sont trop arrogants
Cause they bodies are soft and sloppy
Parce que leurs corps sont mous et molles
(Kung Fu Naki, see the kung fu man
(Kung Fu Naki, vois l'homme kung fu
Ohhh he is still the real with lightning hands)
Ohhh il est toujours le vrai avec des mains de foudre)
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Naki baby yeah
Kung Fu Naki bébé ouais
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Yeah Kung Fu Naki comin for ya yeah
Ouais Kung Fu Naki arrive pour toi ouais
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
What'cha gon' do, ha ha!
Qu'est-ce que tu vas faire, ha ha!
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Na-kiiii
Kung Fu Na-kiiii
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Uh-huh, that's it, yeahhhh
Uh-huh, c'est ça, yeahhhh
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Uh-huh, Kung Fu Naki baby
Uh-huh, bébé Kung Fu Naki
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
Kung Fu Naki give it to 'em baby yeah
Kung Fu Naki donne-leur bébé ouais
(Kung Fu Naki!)
(Kung Fu Naki!)
I see you now, hahaha
Je te vois maintenant, hahaha
Kung Fu Naki yeah
Kung Fu Naki ouais
Yeah
Ouais





Writer(s): James Alan Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.