Jim Johnston feat. Nicole Tranquillo - WWE: Higher (Kaitlyn) - translation of the lyrics into German

WWE: Higher (Kaitlyn) - Jim Johnston translation in German




WWE: Higher (Kaitlyn)
WWE: Höher (Kaitlyn)
When you look into your heart and ask yourself "what's true"?
Wenn du in dein Herz schaust und dich fragst "was ist wahr"?
You know there's nothing in this world that you can do
Weißt du, dass es nichts auf dieser Welt gibt, was du tun kannst
Now I'm looking at world's shape with different eyes
Jetzt betrachte ich die Form der Welt mit anderen Augen
And I keep reachin' higher gonna touch the sky
Und ich greife immer höher, werde den Himmel berühren
Keep reachin' higher...
Greife immer höher...
You can't hide the truth in here
Du kannst die Wahrheit hier drin nicht verbergen
Behind your eyes I see the fear
Hinter deinen Augen sehe ich die Angst
You try so hard to look so strong,
Du versuchst so sehr, stark auszusehen,
But you're in a place that you don't belong
Aber du bist an einem Ort, an den du nicht gehörst
And in those eyes, I realize, I see the lines
Und in diesen Augen erkenne ich, ich sehe die Spuren
They just wanna come
Sie wollen einfach zum Vorschein kommen
They see trouble on the rise
Sie sehen Ärger aufziehen
And I'm gonna help you fight so
Und ich werde den Kampf zu dir bringen, also
Got no time, got no rhyme, got no shine and now you're mine
Hab keine Zeit, keinen Reim, keinen Glanz und jetzt gehörst du mir
I'm your pennants, I'm your fine, I'm your judge and you're the crime
Ich bin deine Buße, deine Strafe, dein Richter und du bist das Verbrechen
Got carried up up up up and awaylike the silly cinderella, fantasy
Wurdest hoch hoch hoch hoch und davongetragen wie die dumme Cinderella, Fantasie
Your time is up and it's a lie that no one will ever,
Deine Zeit ist um und es ist eine Lüge, die niemand jemals,
I mean ever ever buy
Ich meine, jemals jemals abkaufen wird
So now its payback, blackjack
Also jetzt ist Zahltag, Blackjack
Roll the dice but stay packed
Würfle, aber bleib' gepackt
You're in a holeso deep you will never like ever ever find your way back
Du steckst in einem Loch so tief, dass du niemals, also wirklich niemals, deinen Weg zurückfinden wirst
I'm the future you're the past
Ich bin die Zukunft, du bist die Vergangenheit
Your life is failing like super fast15 minutes, here we go
Dein Leben geht super schnell den Bach runter 15 Minuten, los geht's
Oops your career is overdrawn
Ups, deine Karriere ist überzogen
When you look into your heart and ask yourself "what's true"?
Wenn du in dein Herz schaust und dich fragst "was ist wahr"?
You know there's nothing in this world that you can do
Weißt du, dass es nichts auf dieser Welt gibt, was du tun kannst
Now I'm looking at world's shape with different eyes
Jetzt betrachte ich die Form der Welt mit anderen Augen
And I keep reachin' higher gonna touch the sky
Und ich greife immer höher, werde den Himmel berühren
Keep reachin' higher...
Greife immer höher...
Yeah bottoms up and it's my time'
Yeah, Prost und es ist meine Zeit
Cause you up went and gone, flat line
Denn du bist gescheitert, Nulllinie
I wrote a book about your life
Ich habe ein Buch über dein Leben geschrieben
The rise and fall, it took no time
Der Aufstieg und Fall, es dauerte keine Zeit
But you can't read me 'cause it's way too steep (oh)
Aber du kannst mich nicht durchschauen, denn das ist viel zu hoch für dich (oh)
And the story's on and crazy dear
Und die Geschichte geht weiter und ist verrückt, mein Lieber
And it's got big words that don't come cheap
Und sie enthält große Worte, die nicht billig sind
I lived it all, I got the call to break the wall, you had to fall
Ich habe alles erlebt, ich bekam den Ruf, die Mauer zu durchbrechen, du musstest fallen
I had to take it, yeah I did everything I had to make it
Ich musste es nehmen, yeah, ich tat alles, um es zu schaffen
My shine is so fine and just might make you go blind
Mein Glanz ist so fein und könnte dich blind machen
Got no time it's ticking down
Hab keine Zeit, sie tickt runter
Say goodbye don't make a sound
Sag auf Wiedersehen, mach keinen Mucks
She said you was so fine but
Sie sagte, du warst so toll, aber
Now she said you suck(ha!)
Jetzt sagt sie, du bist scheiße (ha!)
Jump, bye, penny on the dolla d-d-dumb?(down)
Hüpf, tschüss, wertlos und d-d-dumm? (runter)
And every dog will have it's day
Und jeder Hund wird seinen Tag haben
Now you had yours now you're in my way
Jetzt hattest du deinen, nun stehst du mir im Weg
And it's been fun but I gotta run
Und es hat Spaß gemacht, aber ich muss los
Um, what's your name again? '
Ähm, wie war dein Name nochmal? '
Cause I forgot
Weil ich ihn vergessen habe
When you look into your heart and ask yourself "what's true"?
Wenn du in dein Herz schaust und dich fragst "was ist wahr"?
You know there's nothing in this world that you can do
Weißt du, dass es nichts auf dieser Welt gibt, was du tun kannst
Now I'm looking at world's shape with different eyes
Jetzt betrachte ich die Form der Welt mit anderen Augen
And I keep reachin' higher gonna touch the sky
Und ich greife immer höher, werde den Himmel berühren
Keep reachin' higher...
Greife immer höher...
When you look into your heart and ask yourself "what's true"?
Wenn du in dein Herz schaust und dich fragst "was ist wahr"?
You know there's nothing in this world that you can do
Weißt du, dass es nichts auf dieser Welt gibt, was du tun kannst
Now I'm looking at world's shape with different eyes
Jetzt betrachte ich die Form der Welt mit anderen Augen
And I keep reachin' higher gonna touch the sky
Und ich greife immer höher, werde den Himmel berühren
Keep reachin' higher...
Greife immer höher...
Keep reachin'...
Greife weiter...





Jim Johnston feat. Nicole Tranquillo - WWE: Higher (Kaitlyn)
Album
WWE: Higher (Kaitlyn)
date of release
05-03-2013



Attention! Feel free to leave feedback.