Lyrics and translation Jim Johnston feat. WWE - Ain't No Make Believe (John Morrison)
Now
Listen!
Слушай!
This
ain't
no
make
believe!
Это
не
обман!
Come
on!
Давай!
Open
your
eyes
and
see!
Открой
глаза
и
смотри!
Now
get
up!
А
ну
вставай!
Get
up
and
follow
me!
Вставай
и
следуй
за
мной!
'Cause
I'm
gonna
show
you
what
your
future
will
be!
Потому
что
я
покажу
тебе,
каким
будет
твое
будущее!
Too
much
wastin'
time.
Хватит
тратить
время.
Ain't
gonna
waste
no
more!
No,
baby,
Я
больше
не
собираюсь
его
тратить!
Нет,
детка,
Now
take
this!
Получай!
Rock
on!
Жги!
Hey!
Эй!
I'm
comin'
for
ya!
Я
иду
за
тобой!
Dance!
Танцуй!
I'm
gonna
make
you
pay!
Я
заставлю
тебя
заплатить!
Lay
down!
Ложись!
Yeah!
Да!
Aw!
А!
Uh!
О!
Yeah,
darlin',
that's
what
I'm
sayin'!
Да,
милая,
вот
что
я
говорю!
Watch
me!
Смотри
на
меня!
I'm
takin
your
heart
today!
Сегодня
я
заберу
твое
сердце!
'Cause
you
know
the
best
in
the
business,
babe!
Потому
что
ты
знаешь,
кто
здесь
лучший,
детка!
Hey!
Эй!
You
should'a
never
showed
up
to
play!
Не
стоило
тебе
вообще
приходить!
'Cause
I
collect
on
the
mistakes
that
you
made
Потому
что
я
собираю
дань
с
твоих
ошибок,
Too
much
wastin'
time!
Хватит
тратить
время!
Ain't
gonna
waste
no
more!
Я
больше
не
собираюсь
его
тратить!
You
got
nothing
to
say!
Тебе
нечего
сказать!
So
watcha
keep
talkin'
for?
Yeah,
baby!
Так
зачем
ты
продолжаешь
болтать?
Да,
детка!
Tryin'
askin'
the
words
you
say,
Пытаешься
подобрать
слова,
I
know
you
won't
get
far!
Я
знаю,
далеко
ты
не
уйдешь!
Yeah!
Да!
Hey!
Эй!
Good
for
ya!
Так
тебе
и
надо!
Dance!
Танцуй!
I'm
gonna
make
you
pay!
Я
заставлю
тебя
заплатить!
Lay
down!
Ложись!
Yeah!
Да!
Aw!
А!
Uh!
О!
Yeah,
darlin',
that's
what
I'm
sayin'!
Да,
милая,
вот
что
я
говорю!
Rate the translation
1
No More Words (Jeff Hardy)
2 No Chance in Hell (Mr. McMahon)
3 Break the Walls Down (Chris Jericho)
4 Hes Ma Da (Hornswoggle)
5 Ain't No Stoppin' Me (Shelton Benjamin)
6 Ain't No Make Believe (John Morrison)
7 La Vittoria E Mia (Victory Is Mine) [Santino Marella]
8 What Love Is (Candice Michelle)
9 Glamazon (Beth Phoenix)
10 Biscuits & Gravy (Jesse & Festus)
11 Don't Question My Heart (ECW Theme)
12 SOS (Kofi Kingston)
13 In the Middle of It Now (Hawkins & Ryder)
14 Sliced Bread
2 No Chance in Hell (Mr. McMahon)
3 Break the Walls Down (Chris Jericho)
4 Hes Ma Da (Hornswoggle)
5 Ain't No Stoppin' Me (Shelton Benjamin)
6 Ain't No Make Believe (John Morrison)
7 La Vittoria E Mia (Victory Is Mine) [Santino Marella]
8 What Love Is (Candice Michelle)
9 Glamazon (Beth Phoenix)
10 Biscuits & Gravy (Jesse & Festus)
11 Don't Question My Heart (ECW Theme)
12 SOS (Kofi Kingston)
13 In the Middle of It Now (Hawkins & Ryder)
14 Sliced Bread
Attention! Feel free to leave feedback.