Lyrics and translation Jim Johnston - Hell Will Be Calling Your Name (Bobby Lashley)

Hell Will Be Calling Your Name (Bobby Lashley)

Cause hell will be callin' your name

Listen, there's a storm in the distance. You better take cover now.
Coming too fast. Hang up and call your mother now
Dark clouds. An ominous mass
You pray it might pass but no, it's gonna last

The lighting strikes and the ground is on fire
And the light you know is about to expire
No time for breath but a good time for running
Never ever look back cause hell keeps on coming

Cause there's a hell in the sky
And all you sinners will die
And it's gonna blow you away
It's gonna be judgment day
And know that fear will be rising
And you know that pressure keeps falling
And it's too late to run now
Cause hell will be callin' your name

This is how it's going down...

Your bitter head on the ground like a little rat hiding
You're in the wrong place, wrong time, and wrong side
Go ahead, hide but they're coming to find you
Remind you that your time's due and it's through

Cause there ain't no mistake in this kind of danger
Don't bother running cause it's way too late
The clouds are impatient. They're bringing the anger
So get ready. The storm is recognizing your name

Cause there's a hell in the sky
Sinners will die (sinners gonna die)
Blow you away (blow you away)
Be judgment day (Its gonna be judgment day)
Fear will be rising (rising right here)
Pressure keeps falling (and going down now)
Too late to run now
Cause hell will be callin' your name

Gonna put on a show tonight...
Never ever let it go tonight...

Cause there's a hell in the sky
Sinners will die (lighting and thunder)
Blow you away
Be judgment day
Fear will be rising (rising up)
Pressure keeps falling (and going down)
Too late to run now (its too late to run)
Cause hell will be callin' your name.

L'enfer appellera ton nom (Bobby Lashley)

Parce que l'enfer appellera ton nom

Écoute, il y a une tempête au loin. Tu ferais mieux de te mettre à couvert maintenant.
Elle arrive trop vite. Raccroche et appelle ta mère maintenant
Des nuages sombres. Une masse menaçante
Tu pries pour qu'elle passe, mais non, elle va durer

La foudre frappe et le sol est en feu
Et la lumière que tu connais est sur le point de s'éteindre
Pas le temps de respirer, mais un bon moment pour courir
Ne regarde jamais en arrière parce que l'enfer continue d'arriver

Parce qu'il y a un enfer dans le ciel
Et tous les pécheurs mourront
Et ça va te balayer
Ce sera le jour du jugement
Et sache que la peur va monter
Et tu sais que la pression continue de tomber
Et il est trop tard pour courir maintenant
Parce que l'enfer appellera ton nom

C'est comme ça que ça se passe...

Ta tête amère au sol comme un petit rat qui se cache
Tu es au mauvais endroit, au mauvais moment et du mauvais côté
Vas-y, cache-toi, mais ils vont venir te trouver
Te rappeler que ton temps est venu et qu'il est fini

Parce qu'il n'y a pas d'erreur dans ce genre de danger
Ne te donne pas la peine de courir car il est trop tard
Les nuages sont impatients. Ils apportent la colère
Alors prépare-toi. La tempête reconnaît ton nom

Parce qu'il y a un enfer dans le ciel
Les pécheurs mourront (les pécheurs vont mourir)
Te balayer (te balayer)
Être le jour du jugement (Ce sera le jour du jugement)
La peur va monter (monte ici)
La pression continue de tomber (et descend maintenant)
Il est trop tard pour courir maintenant
Parce que l'enfer appellera ton nom

Je vais faire un spectacle ce soir...
Ne le laisse jamais partir ce soir...

Parce qu'il y a un enfer dans le ciel
Les pécheurs mourront (éclairs et tonnerre)
Te balayer
Être le jour du jugement
La peur va monter (monte)
La pression continue de tomber (et descend)
Il est trop tard pour courir maintenant (il est trop tard pour courir)
Parce que l'enfer appellera ton nom.