Jim Johnston - Here Comes the Money (Shane McMahon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Johnston - Here Comes the Money (Shane McMahon)




Here Comes the Money (Shane McMahon)
Вот и денежки (Шейн Макмэн)
Here comes the money
Вот и денежки
(Here we go, money)
(Поехали, деньги)
Here comes the money
Вот и денежки
Money, money, money, money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Dollar dollar, dollar dollar
Доллар, доллар, доллар, доллар
Ching ching, bling bling, cut the chatter
Дзинь, дзинь, блеск, блеск, хватит болтать
You ain't talking money, then your talking don't matter
Если ты не о деньгах, то твои слова ничего не значат
Ching ching, bling bling, pattin' pockets
Дзинь, дзинь, блеск, блеск, похлопывая по карманам
You make a dolla dolla, can't a damn soul stop it
Ты делаешь доллар, доллар, никто не может остановить это
Shock it
Шок
Here comes the new kid on the block
Вот он, новичок в этом районе
Hold all your bets here's where the buck stops
Делайте ваши ставки, вот где всё решается
See first of all i am steppin' out on my own
Видите ли, прежде всего, я иду своим путём
Bout time i elevated to claim my own thrown
Самое время подняться и занять свой собственный трон
Success in my blood, call it home grown
Успех у меня в крови, это у меня врождённое
Pores reakin' testosterone
Поры источают тестостерон
Power and money got me crazy, cocky
Власть и деньги сводят меня с ума, делают дерзким
No longer need you papi
Ты мне больше не нужен, папочка
I know your mad because you can't stop me
Я знаю, ты зол, потому что не можешь меня остановить
And if you wonder how this playa done scooped your honey
И если тебе интересно, как этот игрок увёл твою цыпочку
I think she smelled my cologne, it's called brand new money
Думаю, она уловила запах моего одеколона, он называется "Новенькие денежки"
Making me some moves my name a damn thing funny
Делаю свои дела, моё имя - это уже шутка
Pimpin' hood rats and playboy bunnies
Снимаю уличных крыс и зайчиков Playboy
They see the
Они видят
Money, money, money, money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
They say it
Они говорят это
They say it
Они говорят это
Money, money, money, money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Say what, say what, say what, money!
Говорят, что, говорят, что, говорят, что, деньги!
I'm global dolla dolla and roll with 'bout 50
Я мировой доллар, доллар и тусуюсь с полусотней таких же
Like to go out smelling fresh and lookin' spiffy
Люблю выходить на улицу, пахнуть свежестью и выглядеть элегантно
Don't like clean money, i want my riches to be filthy
Не люблю чистые деньги, хочу, чтобы моё богатство было грязным
Cause with everytime it's fun, i get done til i'm 60
Потому что с каждым разом веселье не прекращается, пока мне не стукнет 60
So what am i supposed to do, roll in two
Так что же мне делать, кататься на двух колёсах
Stand there pattin the pockets, 'till i'm stackin' only two
Стоять, похлопывая себя по карманам, пока у меня не останется всего два доллара
Ching ching, bling bling, got the cash in lumps
Дзинь, дзинь, блеск, блеск, наличка пачками
It's a four wheel here to Jack, and i'm selling them out my trunk
Это четырёхколёсный домкрат, и я продаю их из багажника
Whenever, whatever it takes to shake down a dolla
Всегда, что бы ни потребовалось, чтобы сбить доллар
Although in that direction wait a minute holla holla
Хотя в этом направлении, подождите минутку, ого-го
All i wants to know, where they go, where they went
Всё, что я хочу знать, куда они идут, куда они делись
And i'm makin monster money, smellin' just like a mint
И я делаю бешеные деньги, пахнущие мятой
Money, money, money, money, money, money, money, money (uh, mo money, money!)
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги (ещё денег, денег!)
Money, money, money, money, money, money, money, money (nana, nana)
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги (на-на, на-на)
If you can't see the money, get your eyes cleaned with visine
Если ты не видишь денег, протри глаза "Визином"
I need fine things worth 7 digits at a time G
Мне нужны хорошие вещи стоимостью 7 знаков за раз, братан
My chil'ren chillin, the best, never worst
Мои дети отдыхают, только лучшее, никогда не хуже
See, we never give them pebbles they get the rocks first
Видите ли, мы никогда не даём им песчинки, они получают сначала камни
Bank vaults on lock'n
Банковские хранилища заперты
Ching! ching!
Дзинь! дзинь!
We're mockin, i'm rockin
Мы издеваемся, я качаюсь
My family's Christmas stockins are shockin'
Рождественские чулки моей семьи шокируют
Fine women, any weather
Красивые женщины, в любую погоду
Naughty denim and leather
Джинсы и кожа
Call a chicken, whatever son they get better
Позови цыпочку, они становятся только лучше
I'm one smart cookie
Я умный парень
The vet that smacks rookies
Ветеран, который бьёт новичков
My stocks on top, your checks bounce while mine boogie
Мои акции на высоте, твои чеки скачут, а мои танцуют
Wrists, i must rock it, chicks stop and i knock it
Запястья, я должен их украсить, цыпочки останавливаются, и я использую момент
Cash looks like i got a gang of fists in my pocket
Наличных столько, как будто у меня в кармане куча кулаков
Here comes the money (fists in my, fists in my pocket, fists in my pocket)
Вот и денежки (кулаки в моём, кулаки в моём кармане, кулаки в моём кармане)
Here comes the money
Вот и денежки
Money, money, money, money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги





Writer(s): James A Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.