Jim Johnston - X-Pac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Johnston - X-Pac




X-Pac
X-Pac
Think you can tell us what to do?
Tu crois pouvoir nous dire quoi faire ?
Think you can tell us what to wear? (ha ha ha)
Tu crois pouvoir nous dire quoi porter ? (ha ha ha)
Think you're better?
Tu crois être meilleur ?
Well you better get ready, bow to the masters
Alors prépare-toi, incline-toi devant les maîtres
SSSSSSSSSSSuck it
SSSSSSSSSSSucce-moi
Degenerate into something fool
Dégénère en quelque chose de stupide
I just got tired, of doin' what you told me to do
Je viens d'en avoir marre de faire ce que tu me disais de faire
But that's the breaks boy (Yeahhhh)
Mais c'est comme ça, mon pote (Yeahhhh)
That's the breaks little man
C'est comme ça, petit homme
Tell it
Dis-le
X-Pac, puttin' more minds to a stop
X-Pac, mettant plus d'esprits à l'arrêt
Speak my mind,
Je dis ce que je pense,
I keep it rockin' the bottom line
Je garde le rythme, c'est la ligne de fond
Suck it
Succe-moi
Two tears in a bucket
Deux larmes dans un seau
And then another thing
Et puis une autre chose
I'm not the one they'll try their luck with
Je ne suis pas celui avec qui ils tenteront leur chance
Hit hard like brass knuckles
Frappé fort comme des poings américains
See your face through the turnbuckle dude
Je vois ton visage à travers le poteau, mec
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi
Make some noise!
Fais du bruit !
Degeneration X
Degeneration X
Who's gonna kick your ass?
Qui va te botter le cul ?
Degeneration X
Degeneration X
Make some noise!
Fais du bruit !
Degeneration X
Degeneration X
Who's gonna kick your ass?
Qui va te botter le cul ?
Degeneration X
Degeneration X
I'll tell ya
Je vais te le dire
Feel good, destroy you and your boys
Je me sens bien, je vais te détruire, toi et tes potes
Mother mother make some noise
Maman maman, fais du bruit
That's even if you're paranoid
Même si tu es paranoïaque
Blind still
Aveugle toujours
Things fly
Les choses volent
Keep it rockin'
Je garde le rythme
Tell someone how it feels
Dis à quelqu'un ce que tu ressens
And then you'll know the deal
Et alors tu connaîtras l'affaire
One of the illest that never half-stepped
L'un des plus malades qui n'a jamais fait demi-tour
I demolish opponents and knock out the ref
Je démolisse mes adversaires et assomme l'arbitre
X-Pac
X-Pac
I'm gonna kick your ass
Je vais te botter le cul
X-Pac
X-Pac
What I wanna be
Ce que je veux être
That's what I wanna be
C'est ce que je veux être
To be someone else
Être quelqu'un d'autre
Put it away
Range ça
Put it away like a book on a shelf that you can't read (yeah)
Range ça comme un livre sur une étagère que tu ne peux pas lire (ouais)
You can't read boy
Tu ne sais pas lire, mon pote
Degeneration X
Degeneration X
Who's gonna kick your ass?
Qui va te botter le cul ?
Degeneration X
Degeneration X
Who's gonna kick your ass?
Qui va te botter le cul ?
Degeneration X
Degeneration X
Who's gonna kick your ass?
Qui va te botter le cul ?
Degeneration X
Degeneration X





Writer(s): James A Johnston

Jim Johnston - WWE: The Music, The Beginning (Volumes 1-5)
Album
WWE: The Music, The Beginning (Volumes 1-5)
date of release
16-07-2012

1 The Rock
2 Hell Frozen Over (Stone Cold Steve Austin)
3 D-Generation X
4 Sable
5 I Know You Want Me (Sunny)
6 Oddities
7 Ode to Freud (Mankind)
8 With My Baby Tonight (Double J Jeff Jarrett)
9 Kane
10 X-Pac
11 I've Got It All ("The One" Billy Gunn)
12 Turn It Up (Too Cool)
13 Which Road (Free Or Fired/Survivor Series 2010) [Bonus Track]
14 The Game (Triple H)
15 Diesel Blues (Diesel)
16 The Lyin' King (King Mabel)
17 1-2-3 (1-2-3 Kid)
18 Goldust (Goldust)
19 Smokin' (Smoking Gunns)
20 Angel (Hakushi)
21 Graveyard Symphony (Undertaker)
22 Big (The Big Show)
23 No Chance In Hell (the Corporation)
24 Sexual Chocolate (Mark Henry)
25 This Is A Test (Test)
26 Wreck (Mankind)
27 Danger At The Door (D'Lo Brown)
28 Blood Brother (Christian)
29 AssMan (Mr. Ass)
30 Ministry (Undertaker)
31 My Time (Triple H / Chyna)
32 On The Edge (Edge) [New Version]
33 Break Down The Wall (Chris Jericho)
34 Know Your Role (The Rock) [New Version]
35 She Looks Good (Eve) [The Angry Kids Remix] [Bonus Track]
36 Rowdy (K-Kwik)
37 If You Dare (Tazz)
38 It Just Feels Right (Lita)
39 Out Of The Fire (Kane)
40 Latino Heat (Eddie Guerrero)
41 What About Me? (Raven)
42 Who I Am (Chyna)
43 Medal (Kurt Angle)
44 Bad Man (Rikishi)
45 Today (The Four Horsemen/2012 Hall of Fame Induction Ceremony) [Bonus Track]
46 Bad Boy (Razor Ramon)
47 Undertaker (Undertaker) [Original Jim Johnston Demo] [Bonus Track]
48 Stone Cold Steve Austin
49 Psycho-Dance (Psycho Sid)
50 Dark Side (Undertaker)
51 Pearl River Rip (Ahmed Johnson)
52 Wild Cat (Marc Mero & Sable)
53 You Start the Fire (Bret "Hit Man" Hart)
54 Mastodon (Vader)
55 Dude Love
56 Destiny (Rocky Maivia)
57 Snap (Sycho Sid)
58 Dangerous (Ken Shamrock)
59 Can't Get Enough (Flash Funk)
60 King of Kings (Triple H) [Original Jim Johnston Demo] [Bonus Track]
61 Undertaker
62 Edge (Edge)
63 Gangrel / The Brood
64 Ken Shamrock
65 New Age Outlaws
66 Val Venis
67 Nation of Domination (Faarooq)
68 We're All Together Now
69 Thorn In Your Eye
70 Sexy Boy
71 All About the Power (David Otunga) (Bonus Track)
72 Broken Dreams (Drew McIntyre) (Bonus Track)
73 Written In My Face (Sheamus) [Bonus Track]
74 Just Don't Care Anymore (Wade Barrett) [Bonus Track]
75 I Am Perfection (Dolph Ziggler) [Bonus Track]
76 Hart Attack (Bret Hart)

Attention! Feel free to leave feedback.