Lyrics and translation Jim Jones feat. Juelz Santana - 848

848

Half a milli all in my bag
If this was Philly they would say I'm in my bag
Quarter milli with the paper tags
And I keep the 9 milli playing laser tag
Condo in Miami that's my favorite pad
Watching Rondo vs Miami he just made a pass
Gotta coupe it when we racing past
Body stupid with a crazy ass!

High heels, red bottoms
And I miss my niggas
For real cause the feds gottem
(Sak-pase)
You doing 30 pray for 65 percent
(I got you nigga)
And the car dirty you know that I'm riding bent!

Kingpin! 848
Lights, Camera, Action
(FLEX)
First 48! Fly bitches
Meet me at the bar
And when they catch us we gon' get the biggest charge

Kingpin! 848!
Sex, Money, Murda
First 48!
Live niggas, buy the biggest cars
And when they catch us we gon' get the biggest charge

Uh still slangin cocaine boy
Still gangbangin with my gang boys
Swagged up still rockin big chains boy
Who wanna hear that choppa make noise?
I'm smoking dope, straight outta gas mask
It's big B's 9 treys Billy badass
I'm sellin coke what's the code I'll match that
Matter fact I got them for half that
How many mug shots they gon take of me?
Until they understand they ain't gon pin a case on me?

I pulled out hopped out threw the duces
Look back at smiling at these haters blowin kush
I got muscle in my hood call me Flocka Bush
Get your head knocked for a couple bands
Shit hit the fans my youngin let them guns blam
Told em keep shooting don't stop unless you're gun jam
We got automatic big guns like Call of Duty
Keep it G push the turf that's my Call of Duty
Fly young nigga rob you with some Louis
Run up on my bus got burned now he tryna sue me

Free my brother Gucci!
And my brother Bootsie
I swear to God my life is like a fucking movie

848

J’ai la moitié d’un million dans mon sac
Si c’était Philly, ils diraient que je suis dans mon sac
Un quart de million avec les étiquettes en papier
Et je garde le 9 milli pour jouer au laser tag
Condo à Miami, c’est mon pad préféré
Je regarde Rondo contre Miami, il vient de faire une passe
On doit faire un tour en bagnole quand on passe à côté
Corps idiot avec un cul de fou !

Talons hauts, semelles rouges
Et j’ai manqué mes négros
Pour de vrai, parce que les flics les ont eus
(Sak-pase)
Tu fais 30, prie pour 65 %
(Je t’ai, mon négro)
Et la voiture est sale, tu sais que je roule avec la barre sur le côté !

Parrain ! 848
Lumières, caméra, action
(FLEX)
Les premières 48 ! Des salopes qui volent
Rendez-vous au bar
Et quand ils nous attrapent, on va se faire taper la plus grosse charge

Parrain ! 848 !
Sexe, argent, meurtre
Les premières 48 !
Des négros vivants, ils achètent les plus grosses voitures
Et quand ils nous attrapent, on va se faire taper la plus grosse charge

Ouais, je vends encore de la coke, mon garçon
Je continue à gangbang avec mes potes de gang
Je suis toujours swag, je porte de grosses chaînes, mon garçon
Qui veut entendre ce choppa faire du bruit ?
Je fume de la dope, direct du masque à gaz
C’est les gros B, 9 treys, Billy badass
Je vends de la coke, quel est le code, je vais l’adapter
En fait, je les ai pour la moitié de ce prix
Combien de photos d’arrestation vont-ils me prendre ?
Jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’ils ne vont pas me faire condamner ?

J’ai sauté, j’ai sorti, j’ai fait les deux
J’ai regardé en arrière, j’ai souri à ces haineux qui fument du kush
J’ai du muscle dans mon quartier, appelle-moi Flocka Bush
Prends un coup de tête pour quelques billets
Merde, ça a touché les fans, mon petit a fait parler les flingues
Je leur ai dit de continuer à tirer, de ne pas s’arrêter à moins que le flingue ne se bloque
On a des gros flingues automatiques comme dans Call of Duty
Reste G, pousse le terrain, c’est mon Call of Duty
Jeune négro qui vole avec du Louis
Il s’est fait brûler sur mon bus, maintenant il essaie de me poursuivre

Libère mon frère Gucci !
Et mon frère Bootsie
Je te jure que ma vie, c’est comme un putain de film