Lyrics and translation Jim Jones feat. Max B - Credibility
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chyeah
We
back
in
this
bitch,
Ouais,
on
est
de
retour
dans
ce
bordel,
Its
byrd
gang
muthafuckah,
c'est
Byrd
Gang,
enfoiré,
What
we
supposed
to
stop
Bc
you
niggas
is
doing
bad?
On
est
censés
arrêter
parce
que
vous
êtes
mauvais
?
Well
If
you
knew
better
you
do
better,
fucboy.
Si
tu
savais,
tu
ferais
mieux,
pauvre
con.
You
know
how
we
givin
it
up,
Tu
sais
comment
on
fait,
Byrd
gang
if
we
have
to.
Byrd
Gang,
s'il
le
faut.
Aint
nothing
changed.
Rien
n'a
changé.
We
coming
to
get
you
faggots,
You
dig?
On
vient
vous
chercher,
les
tapettes,
tu
captes
?
We
still
riding
on
you,
On
roule
toujours
sur
vous,
Its
still
goonies,
M.O.B.for
life,
c'est
toujours
les
Goonies,
M.O.B.
à
vie,
Muthafuckin
Dipset
Ride
high
muthafucka
Putain
de
Dipset,
on
vole
haut,
enfoiré
Skip
the
middle
man,
knock
a
couple
points
off.
On
saute
l'intermédiaire,
on
baisse
les
prix.
I
pay
a
hundred
grand,
Just
to
get
my
point
across.
Je
paie
cent
mille,
juste
pour
faire
passer
le
message.
I
need
5 boroughs,
you
see
We
looking
for
that
fishscale.
J'ai
besoin
des
5 boroughs,
on
cherche
de
la
coke
de
qualité.
You
talkin
bricks
and
You
can
keep
ya
little
digi
scale.
Tu
parles
de
briques,
tu
peux
garder
ta
petite
balance
digitale.
We
copped
the
bottle)
On
a
chopé
la
bouteille)
Cop
5 but
he
fronted
5,
On
en
a
pris
5,
mais
il
en
a
refilé
5,
Drop
rides
for
the
summer
time.
On
laisse
des
mecs
conduire
pour
l'été.
You
feel
the
heat
up
in
July.
Tu
sens
la
chaleur
en
juillet.
I'm
living
mine
like
its
no
tomorrow.
Je
vis
ma
vie
comme
si
c'était
le
dernier
jour.
10
g'z
a
night
and
just
to
blow
a
bottles,
BALLIN.
10
grammes
par
soir,
juste
pour
éclater
des
bouteilles,
LA
GRANDE
VIE.
So
you
can
see
where
my
life
headin
Tu
peux
voir
où
ma
vie
me
mène
And
if
you
want
to
see
where
the
nights
heading.
Et
si
tu
veux
voir
où
la
nuit
nous
mène,
Follow
all
the
cars,
its
looking
like
an
afterparty.
Suis
toutes
les
voitures,
on
dirait
une
after-party.
After
strip
joint
but
its
looking
like
a
bachelor
party.
Après
le
club
de
strip-tease,
mais
on
dirait
un
enterrement
de
vie
de
garçon.
Gang
on
ya
bitches,
On
se
tape
tes
meufs,
Let
it
bang
on
you
snitches,
Qu'on
tire
sur
les
balances,
Turn
the
thang
when
they
twist
it,
On
retourne
la
situation
quand
ils
la
tordent,
And
start
to
come,
Et
ça
commence
à
arriver,
(Getting
wayyyy--aaaavveee)
(Ça
devient
chauuuud)
Start
hittin
switches,
On
commence
à
appuyer
sur
les
boutons,
You
just
sing
like
a
vicious
Tu
chantes
comme
un
vicieux
We
throw
a
couple
of
stacks
up
and
buy
the
bar,
On
balance
quelques
liasses
et
on
rachète
le
bar,
10
day--eee--yays
10
jours
de
folies
Play
in
the
summer.
On
s'amuse
en
été.
Got
diamonds
playing
covers.
Nos
diamants
brillent
de
mille
feux.
And
we
don't
give
about
fuck
who
ya
are,
On
s'en
fout
de
qui
tu
es,
Nigga
you
gayyyy-eee-yayyy
Mec,
t'es
un
gaiiii
Tell
me
nigga,
whats
the
odds?
Dis-moi,
mec,
quelles
sont
les
chances
?
When
you
fuck
with
Credibility
of
the
squad,
Byrdgang.
Quand
tu
joues
avec
la
crédibilité
de
l'équipe,
Byrd
Gang.
Now
we
pushing
the
black
gallotti
(red
line!)
Maintenant,
on
conduit
la
Gallardo
noire
(ligne
rouge
!)
Guns
in
the
whip,
like
we
doing
bank
robberies
Des
flingues
dans
la
voiture,
comme
si
on
braquait
une
banque
We
fully
loaded
up.
On
est
chargés
à
bloc.
Im
disrespecting
the
law
(Fuck
em!)
Je
manque
de
respect
à
la
loi
(Qu'ils
aillent
se
faire
foutre
!)
I'm
burning
smoke,
Je
fume
de
l'herbe,
Peddle
pressed
to
the
floor.
(Speeding!)
Pied
au
plancher.
(Vitesse
!)
And
we
the
Crooks
that
move
bricks
for
our
wages,
On
est
les
bandits
qui
déplacent
des
kilos
pour
gagner
notre
vie,
(Fast
money!)
(Argent
facile
!)
And
we
the
book,
Just
dont
flip
thru
the
pages.
On
est
le
livre,
mais
ne
feuillette
pas
les
pages.
Thru
the
knowledge,
nigga
Par
la
connaissance,
mec
You
see
my
wrist
its
outrageous
(Ringing!)
Tu
vois
mon
poignet,
c'est
scandaleux
(Ça
brille
!)
And
im
hopping
out
a
whip
you
bitch,
nigga
its
the
latest
(07
shit!)
Je
descends
d'une
caisse
de
ouf,
mec,
c'est
la
dernière
(Modèle
2007
!)
I
took
trips
out
to
Vegas
(West
side!)
J'ai
fait
des
voyages
à
Vegas
(Côte
ouest
!)
And
broke
even
with
the
poker
dealer
(about
30
grand)
Et
j'ai
fait
jeu
égal
avec
le
croupier
de
poker
(environ
30
000
balles)
I
burn
rubber
when
I
was
leaving
out
the
roaster
dealer,
J'ai
brûlé
du
caoutchouc
en
sortant
du
concessionnaire,
I'm
flossing
hard,
so
you
know
the
hoes
got
a
feel
on
us
Je
me
la
pète,
alors
tu
sais
que
les
putes
nous
kiffent
Gang
on
ya
bitches,
On
se
tape
tes
meufs,
Let
it
bang
on
you
snitches,
Qu'on
tire
sur
les
balances,
Turn
the
thang
when
they
twist
it,
On
retourne
la
situation
quand
ils
la
tordent,
And
start
to
come,
Et
ça
commence
à
arriver,
(Getting
wayyyy--aaaavveee)
(Ça
devient
chauuuud)
Start
the
switches,
On
commence
à
appuyer
sur
les
boutons,
You
just
sing
like
a
vicious
Tu
chantes
comme
un
vicieux
We
throw
a
couple
of
stacks
up
and
buy
the
bar,
On
balance
quelques
liasses
et
on
rachète
le
bar,
10
day--eee--yays
10
jours
de
folies
Play
in
the
summer.
On
s'amuse
en
été.
Got
diamonds
playing
covers.
Nos
diamants
brillent
de
mille
feux.
And
we
don't
give
about
fuck
who
ya
are,
On
s'en
fout
de
qui
tu
es,
Nigga
you
gayyyy-eee-yayyy
Mec,
t'es
un
gaiiii
Tell
me
nigga,
whats
the
odds?
Dis-moi,
mec,
quelles
sont
les
chances
?
When
you
fuck
with
Credibility
of
the
squad,
Byrdgang.
Quand
tu
joues
avec
la
crédibilité
de
l'équipe,
Byrd
Gang.
This
is
the
fast
life,
there
aint
no
slowing
down.
C'est
la
vie
rapide,
on
ne
peut
pas
ralentir.
Meet
me
at
the
dealer,
the
roofs
going
down.
Retrouve-moi
chez
le
concessionnaire,
on
va
faire
sauter
le
toit.
I
want
that
in
convertible,
paper
place
like
like
a
cookout
Je
la
veux
en
cabriolet,
les
billets
s'envolent
comme
à
un
barbecue
Got.on
The
Highway
and
we
was
racing
on
the
push
out
(Speeding!)
On
a
pris
l'autoroute
et
on
faisait
la
course
dès
le
départ
(Vitesse
!)
So
while
i'm
zoomin
in
my
sports
car,
Alors
que
je
fonce
dans
ma
voiture
de
sport,
Sky
4 ceiling,
full
moon,
and
a
north
star,
Le
ciel
pour
plafond,
la
pleine
lune
et
l'étoile
polaire,
Theres
no
ceiling
here,
smell
the
tires
from
the
burning
rubber.
Il
n'y
a
pas
de
limite
ici,
sens
l'odeur
des
pneus
qui
brûlent.
Zig
zag
the
same
raris
but
in
diff
colors
(keep
up
nigga)
On
zigzague,
les
mêmes
Ferrari
mais
de
couleurs
différentes
(suivez-moi,
les
gars)
And
lord
know
how
the
Liquor
does
us
(twisted)
Et
Dieu
sait
ce
que
l'alcool
nous
fait
(complètement
fous)
They
say
life's
written,
and
only
he
can
judge
us.
On
dit
que
la
vie
est
écrite,
et
que
Lui
seul
peut
nous
juger.
I
say
a
prayer,
thats
why
the
kid
stunt
drastically
Je
dis
une
prière,
c'est
pour
ça
que
le
gosse
fait
des
folies
Four
blue
stones
and
a
princess
cut
master
piece.
Quatre
pierres
bleues
et
une
princesse
taillée
dans
un
chef-d'œuvre.
Gang
on
ya
bitches,
On
se
tape
tes
meufs,
Let
it
bang
on
you
snitches,
Qu'on
tire
sur
les
balances,
Turn
the
thang
when
they
twist
it,
On
retourne
la
situation
quand
ils
la
tordent,
And
start
to
come,
Et
ça
commence
à
arriver,
(Getting
wayyyy--aaaavveee)
(Ça
devient
chauuuud)
Start
the
switches,
On
commence
à
appuyer
sur
les
boutons,
You
just
sing
like
a
vicious
Tu
chantes
comme
un
vicieux
We
throw
a
couple
of
stacks
up
and
buy
the
bar,
On
balance
quelques
liasses
et
on
rachète
le
bar,
10
day--eee--yays
10
jours
de
folies
Play
in
the
summer.
On
s'amuse
en
été.
Got
diamonds
playing
covers.
Nos
diamants
brillent
de
mille
feux.
And
we
don't
give
about
fuck
who
ya
are,
On
s'en
fout
de
qui
tu
es,
Nigga
you
gayyyy-eee-yayyy
Mec,
t'es
un
gaiiii
Tell
me
nigga,
whats
the
odds?
Dis-moi,
mec,
quelles
sont
les
chances
?
When
you
fuck
with
Credibility
of
the
squad,
Byrdgang.
Quand
tu
joues
avec
la
crédibilité
de
l'équipe,
Byrd
Gang.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.