Jim Jones feat. Mel Matrix & NOE - Pop Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Jones feat. Mel Matrix & NOE - Pop Off




Pop Off
Explose
Give me a minute to get in it, give me a minute
Accorde-moi une minute pour me mettre dedans, accorde-moi une minute
With one of your main bitches, mental fitness I demonstrate
Avec une de tes meilleures copines, je fais preuve de force mentale
Right in front of your eyes
Juste devant tes yeux
Watch your bitch elevate from a five to a nine
Regarde ta copine passer de cinq à neuf
Confidence booster all in her mind
Un booster de confiance dans sa tête
And I'm checkin' every dollar and dime
Et je vérifie chaque dollar et chaque centime
(Come with me)
(Viens avec moi)
To the city where my committee chase titties and ass
Vers la ville mon équipe court après les seins et les culs
(Are you ready? Come with me)
(Es-tu prête? Viens avec moi)
I'll show you where the check break fast and we bust heads fast
Je te montrerai le chèque se brise vite et on fracasse des têtes rapidement
If a nigga not in single file
Si un négro n'est pas en file indienne
Run up on him single style
Je fonce sur lui en solo
Let the thing break him down, you love my methods
Laisse le truc le démonter, tu aimes mes méthodes
Take a nigga off the earth if he on my shit list reckless
J'élimine un négro de la terre s'il est sur ma liste noire, sans ménagement
The key copper have to eat proper
Le flic véreux doit manger correctement
Bitches lookin' for guidance, had to be proper
Les salopes qui cherchent des conseils, doivent être bien élevées
Tone Capone is the beat dropper
Tone Capone est celui qui balance le beat
The jump off is jumpin' off proper and it's about to get hotter
La fête est folle comme il faut et ça va chauffer
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
I still rep Walnut street in deep East Oakland
Je représente toujours Walnut Street à East Oakland
The 100 block where you can your whole shit broken
Le pâté de maisons tu peux te faire démonter
Like Mystikal 'Still Smokin"
Comme Mystikal 'Still Smokin''
The life [unverified] and rent free
La vie [non vérifié] et sans loyer
I never let nothin' live on my mind
Je ne laisse jamais rien me tracasser
I gotta grind
Je dois me battre
(Grind)
(Me battre)
Shine and fight for my grandma
Briller et me battre pour ma grand-mère
And don't do nothin' stupid like Hammer
Et ne pas faire de bêtises comme Hammer
'Til I go bankrupt, steady drinkin' 'til I finish my cup
Jusqu'à la faillite, je bois jusqu'à la dernière goutte
Then bust ya head before I shoot up the gut
Puis je te fracasse le crâne avant de te tirer dans le ventre
Fresh outta Folsom and proper beef injections
Fraîchement sorti de Folsom et des injections de testostérone
Chosen selections 'cause girl I ain't fuckin' without protection
Des sélections de choix car ma belle je ne baise pas sans protection
I'm harder than erection
Je bande plus fort qu'une érection
Teachers so you study your lessons
Des professeurs pour que tu étudies tes leçons
And advise for that viewer discretion
Et un conseil pour ce spectateur averti
On a scale to 1 to 10, I get 11
Sur une échelle de 1 à 10, je mérite 11
Give a toast to the pussy like Devin
Un toast au vagin comme Devin
And beat it up off Sprite and Seagram 7
Et je le défonce au Sprite et au Seagram 7
I've plottin' on a way to get rich
Je cherche un moyen de devenir riche
And keep bread out that cock
Et de garder du fric loin de cette pute
And all the folks in the hood aimin' for head
Et tous les mecs du quartier qui visent la tête
Shots of lead poppin', situation's crucial
Des coups de feu, la situation est critique
And every nigga I'm wit is feelin' neutral
Et tous les négros avec moi sont neutres
Fuck, takin' 10 paces and drawin' down
Putain, faire 10 pas et dégainer
This ain't no Western movie
C'est pas un western
Roll a Swisher, pass it to Ric, sat the window wit the doobie
Je roule un Swisher, le passe à Ric, assis à la fenêtre avec le joint
I'm lookin' at booty, onion ass on the strip
Je regarde les filles, un gros cul sur le Strip
You fine but baby girl where your whip, it's jumpin' off
T'es belle mais bébé est ta caisse, ça va chauffer
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
While I'm outtie on the west, I got the best weed and the best hoes
Quand je suis à l'ouest, j'ai la meilleure herbe et les meilleures meufs
I'm on the block at all times, dressed in the best clothes
Je suis dans le quartier en permanence, habillé avec les meilleurs vêtements
My focus is money 'cause pussy come natural
Je me concentre sur l'argent parce que la chatte vient naturellement
I only fuck with those that can show me some collateral
Je ne fréquente que celles qui peuvent me montrer des garanties
I deal 'em all off top
Je les gère toutes d'entrée de jeu
I ain't a child molester or a killer, I don't need y'all props
Je ne suis pas un pédophile ou un tueur, je n'ai pas besoin de votre approbation
Shit, if she wit me, she know what it is
Merde, si elle est avec moi, elle sait ce que c'est
We hotellin' and you don't deserve to go to the crib
On est à l'hôtel et tu ne mérites pas d'aller au lit
If yo patna wanna roll, she can roll, I ain't gotta touch
Si ton pote veut s'amuser, elle peut s'amuser, je n'ai pas besoin de toucher
I like to smoke and watch you freaky hoes
J'aime fumer et regarder vos salopes délurées
And I could have my choice, enie meenie miney mo
Et je pourrais avoir le choix, plouf plouf, qui est-ce ?
Bust a nut, get the fuck, play it how it go
Je jouis, je me tire, je joue le jeu
My main ho called and told me she made some money
Ma meuf principale a appelé et m'a dit qu'elle avait gagné de l'argent
I said, "Bitch you ain't never come gave it to me"
J'ai dit : "Salope, tu ne m'en as jamais donné"
How many woman now done wanna get gangsta for me
Combien de femmes veulent maintenant devenir des gangsters pour moi
Gotta be willin' to get down on your hands and stomach
Tu dois être prête à te mettre à genoux et à plat ventre
(Are you ready?)
(Es-tu prête?)
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)
'Til it pop off
Jusqu'à ce que ça explose
And you better be ready for the jump off
Et tu ferais mieux d'être prête pour le grand saut
(Come with me)
(Viens avec moi)






Attention! Feel free to leave feedback.