Lyrics and translation Jim Jones feat. Roscoe Dash, DJ Khaled, Ace Hood, Meek Mill & Wale - Let It Fly (Remix)

Let It Fly (Remix)

Yeah! (This the remix!!!)
Remix! (Let It Fly!!! Maino!!!)
Aye!

Hands in the airrrrrrr Let-Let-Let-Let it fly
Drinks in the airrrrrrr (Remix) Let-Let-Let-Let it fly
Balling in herrrrrrre Let-Let-Let-Let it fly
Let it fly Let it fly Let-Let-Let-Let it fly
(WELCOME TO BROOKLYN!)

Now, Now my name ring, my chain bling, got sparkles over my champagne
My bitches bad, these niggas mad, I guess it's just what the fame brings
Brooklyn boy get plenty love, on the turnpike with my Philly broad
Miami bound with my D.C. chick and we let it fly when we in the club
I'm worldwide I'm certified, pop a bottle my Cali dime
Photogenic, windows tinted, what type of car the Ferrari kind
I'm on the grind never slowin' up, popping cash I'mma throw it up
Haters watch while I do it up, THE REMIX BITCH I'm BLOWING UP!

Ok now hold up, swole up, my bank roll it don't fold up
Hate me nigga so what, twenty grand for me to show up
Next month I want that plus, money long as your tour bus
Hit the club and I let it fly, claim you balling nigga telling lies
Step in the club and it's all eyes, champagne I sip mine
Ball out, ball hard, you can't cause it's rent time
Straight G's on my front line, seven-fifty got Alpine
Blowing bands in that strip club, count it up in your down time
HA!

Hands in the airrrrrrr Let-Let-Let-Let it fly
Drinks in the airrrrrrr (Remix) Let-Let-Let-Let it fly
Balling in herrrrrrre (Hey Maino Wadup) Let-Let-Let-Let it fly
Let it fly Let it fly Let-Let-Let-Let it fly

K O D, M I A, twenty racks, let it fly
That's your man? Excuse yourself, be polite, tell him bye
Hoes know when we in this bitch we make it rain it ain't never dry
Ciroc cups, Cali kush, everybody 'round me hella high, Ha!
Where Maino at? In my new whip with the same old strap
Red beam on it like Kano back, high price for the volcano rap
Put my name on that and the hood go crazy, and the hood go crazy
It's double MG but I'm 'bout that Cash Money like Baby
BITCH!

Bow our heads, say our grace, make it out the hood was Amazing Grace
Forty on the lap just to play it safe, Rollie on ice with the plain face
Tell me how the life with the fame taste? Tell me slow down cause it ain't a race
Bought two cars on the same day, fuck two broads on the same night
Fucked your broad cause my game tight, sit ringside at the main fight
Brand new Airs cocaine white, feels so good but it ain't right
Ha! Ha! Ha! Had ten minutes to make the flight
I told the pilot, let it fly, I'm in BK and I'm in Bed-Stuy

Hands in the airrrrrrr Let-Let-Let-Let it fly
Drinks in the airrrrrrr (Remix) Let-Let-Let-Let it fly
Balling in herrrrrrre Let-Let-Let-Let it fly
Let it fly Let it fly Let-Let-Let-Let it fly

Wale
Ok, Polo with no horse though, D.C. well of course though
My whores go when they throat hurt, I switch heads Lee Corso
Game tight with that flow love, Maino well like four jonks
I'm out BK with these fast girls and all my cash good I miss slow bucks
Make a straight lame Joe open up, Tory Burch and she know what's up
No coach bag if I go with that, snake skin tote that cobra clutch
Dough ain't nothing to joke about, she open up when that dough come out
I might bless a chick, say yes a little, but I'm optimistic I'm a throw a knot
WALE!

Hands in the airrrrrrr Let-Let-Let-Let it fly
Drinks in the airrrrrrr (Remix) Let-Let-Let-Let it fly
Balling in herrrrrrre Let-Let-Let-Let it fly
Let it fly Let it fly Let-Let-Let-Let it fly

Laissez-le voler (Remix)

Ouais ! (C'est le remix !!!)
Remix ! (Laissez voler !!! Maino !!!)
Ouais !

Les mains en l'airrrrrrr Laissez-le-le-le voler
Verres en l'airrrrrrr (Remix) Laissez-le-le-le voler
On s'éclate iciiiiiii Laissez-le-le-le voler
Laissez-le voler Laissez-le voler Laissez-le-le-le voler
(BIENVENUE À BROOKLYN !)

Maintenant, maintenant mon nom résonne, ma chaîne brille, j'ai des paillettes sur mon champagne
Mes meufs sont bonnes, ces négros sont fous, je suppose que c'est juste ce que la gloire apporte
Le garçon de Brooklyn reçoit beaucoup d'amour, sur l'autoroute avec ma meuf de Philly
Direction Miami avec ma poulette de D.C. et on laisse voler quand on est en boîte
Je suis connu dans le monde entier, je suis certifié, je fais sauter une bouteille à ma bombe de Cali
Photogénique, vitres teintées, quel type de voiture le genre Ferrari
Je suis à fond, je ne ralentis jamais, je fais sauter le fric, je vais le jeter en l'air
Les rageux regardent pendant que je fais mon truc, LE REMIX SALOPE JE DÉCOLLE !

Ok maintenant attends, gonfle-toi, mon compte en banque il ne se plie pas
Tu me détestes négro et alors, vingt mille pour que je me montre
Le mois prochain, je veux ça en plus, de l'argent aussi long que ton bus de tournée
Je vais en boîte et je laisse voler, tu prétends être un balleur négro tu racontes des mensonges
Entre dans le club et tous les regards sont braqués, champagne je sirote le mien
Fais la fête, fais la fête dur, tu ne peux pas parce que c'est l'heure du loyer
Des vrais G's en première ligne, sept cent cinquante j'ai Alpine
Je balance des liasses dans ce club de strip-tease, compte-les pendant ton temps libre
HA !

Les mains en l'airrrrrrr Laissez-le-le-le voler
Verres en l'airrrrrrr (Remix) Laissez-le-le-le voler
On s'éclate iciiiiiii (Hé Maino Quoi de neuf) Laissez-le-le-le voler
Laissez-le voler Laissez-le voler Laissez-le-le-le voler

K O D, M I A, vingt mille, laissez voler
C'est ton mec ? Excuse-toi, sois polie, dis-lui au revoir
Les putes savent que quand on est dans cette saloperie on fait pleuvoir le pognon ça ne sèche jamais
Gobelets de Ciroc, herbe de Cali, tout le monde autour de moi est défoncé, Ha !
Où est Maino ? Dans ma nouvelle caisse avec la même vieille arme
Faisceau rouge dessus comme Kano à l'époque, prix élevé pour le rap volcanique
Mets mon nom dessus et le quartier devient fou, et le quartier devient fou
C'est double MG mais je suis à fond dans le Cash Money comme Baby
SALOPE !

Inclinons la tête, disons notre prière, s'en sortir c'était la Grâce Incroyable
Quarante sur les genoux juste pour assurer, Rollie sur glace avec le visage impassible
Dis-moi quel est le goût de la vie avec la gloire ? Dis-moi de ralentir parce que ce n'est pas une course
J'ai acheté deux voitures le même jour, j'ai baisé deux meufs la même nuit
J'ai baisé ta meuf parce que mon jeu est serré, je suis assis au premier rang du combat principal
Des toutes nouvelles Air blanches comme la cocaïne, ça fait du bien mais ce n'est pas bien
Ha ! Ha ! Ha ! J'avais dix minutes pour prendre l'avion
J'ai dit au pilote, laisse-le voler, je suis à BK et je suis à Bed-Stuy

Les mains en l'airrrrrrr Laissez-le-le-le voler
Verres en l'airrrrrrr (Remix) Laissez-le-le-le voler
On s'éclate iciiiiiii Laissez-le-le-le voler
Laissez-le voler Laissez-le voler Laissez-le-le-le voler

Wale
Ok, Polo sans cheval cependant, D.C. eh bien bien sûr
Mes putes y vont quand elles ont mal à la gorge, je change de tête Lee Corso
Le jeu est serré avec cet amour du flow, Maino eh bien comme quatre joints
Je suis sorti de BK avec ces filles rapides et tout mon argent est bon, les dollars lents me manquent
Faire ouvrir un Joe boiteux, Tory Burch et elle sait ce qu'il en est
Pas de sac d'entraîneur si je pars avec ça, cabas en peau de serpent, prise de cobra
La pâte n'est pas à prendre à la légère, elle s'ouvre quand la pâte sort
Je pourrais bénir une meuf, dire oui un peu, mais je suis optimiste, je vais lancer un nœud
WALE !

Les mains en l'airrrrrrr Laissez-le-le-le voler
Verres en l'airrrrrrr (Remix) Laissez-le-le-le voler
On s'éclate iciiiiiii Laissez-le-le-le voler
Laissez-le voler Laissez-le voler Laissez-le-le-le voler