Jim Jones - Go DJ (feat. Sen City) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Jones - Go DJ (feat. Sen City)




Go DJ (feat. Sen City)
Go DJ (feat. Sen City)
Fuck all that, pop that bottle, man
Oublie tout ça, ouvre cette bouteille, mec.
You're asking me all these questions!
Tu me poses toutes ces questions !
Fuck about, no [?]
Fous le camp, sans [?].
I always can find no money they can't catching it
Je trouve toujours de l'argent, ils ne peuvent pas le rattraper.
I ran around, take a nigga, fuck a label
J'ai couru partout, j'ai pris un mec, je me suis fichu d'un label.
Pretty nigga, but she on me for the paper
Une meuf canon, mais elle est avec moi pour le fric.
Plucking out she is out [?] niggas, see you later
Elle s'envole, elle se barre avec les autres mecs, on se reverra plus tard.
My mna, I'll you down, so free the nigga, own me favors
Ma meuf, je te baisserai, alors libère le mec, il me doit des faveurs.
Uh, show them love (show them love),
Euh, montre-leur de l'amour (montre-leur de l'amour),
The show me hate (they show me hate)
Ils me montrent de la haine (ils me montrent de la haine)
Throw some ones and I figure hate (and I figure hate)
Balance des billets et j'imagine la haine (et j'imagine la haine)
Tell the goons I only play
Dis aux goons que je joue que
Bottle after bottle, go DJ!
Bouteille après bouteille, allez DJ !
They're drinking Rose, but they're not pouring liquor out
Ils boivent du Rose, mais ils ne versent pas de l'alcool.
Pay respect! Let's not forget what all my real niggas about!
Payer le respect ! N'oublions pas ce que tous mes vrais mecs sont !
Make money, drink Rose, piss it out
Faire de l'argent, boire du Rose, le pisser.
Fuck hoes, kick 'em out, Lord knows you're missing out!
Foutre les meufs, les virer, Dieu sait que tu rates le coche !
You missed that one!
Tu as raté celle-là !
Your favorite rapper used to be one time (fuck you!)
Ton rappeur préféré était autrefois (nique-toi !)
My favorite rapper was a dealer one time (true!)
Mon rappeur préféré était un dealer à l'époque (vrai !)
Used to play the building, make a killer out one time
Jouait dans l'immeuble, faisait un tueur à l'époque
But now our car wheels that look ill when the sun shine (you see it)
Mais maintenant nos roues de voitures ont l'air malades quand le soleil brille (tu vois)
The roof gone, so fuck it
Le toit est parti, alors fous le camp
I have my roof gone and [?] the ball game
J'ai mon toit parti et [?] le match de balle
It's [?], it's all the same
C'est [?], c'est la même chose
Over forty on my wrist, I put that forty on your brain.
Plus de quarante sur mon poignet, je mets ce quarante sur ton cerveau.
And back to you niggas that's screaming shots fire (Fuck up!)
Et retour à vous les mecs qui crient des coups de feu (Fous le camp !)
Even you pussy, you're a car rider (Decay!)
Même toi la chatte, tu es un passager de voiture (Décayer !)
A pussy in the drop, you know it drops fire
Une chatte dans la bagnole, tu sais que ça crache du feu
You cock suckers second hand watch buyer
Vous les suceurs de bites, des acheteurs de montres d'occasion
I don't Tweet at the same niggas I beef at
Je ne tweete pas les mêmes mecs avec qui je me bats.
Cause my niggas gonna be at the same places you eat at (hungry?)
Parce que mes mecs vont être aux mêmes endroits tu manges (affamé ?)
If that's beef, then you can fucking eat that! (get em!)
Si c'est de la viande, alors tu peux foutre ça dans ta gueule ! (attrape-les !)
As a matter of fact, tweet that!
En fait, tweete ça !
My neck a 100 G pack! (It ain't over!)
Mon cou est un paquet de 100G ! (Ce n'est pas fini !)
[?] a nigga like three laps
[?] un mec comme trois tours
Baby voice, believe that! (youngling!)
Voix de bébé, crois-le ! (petit !)
Shots fire, nigga won't see that!
Coups de feu, le mec ne verra pas ça !
Sixty rats getting head, nigga now lean back!
Soixante rats qui se font sucer, le mec se penche maintenant !
They say I got a fetish for convertibles
Ils disent que j'ai un fétiche pour les cabriolets.
But really is the feds that I'm allergic to
Mais en réalité, ce sont les fédéraux qui me donnent des allergies.
My man was in the feds and he converted too
Mon mec était dans les fédéraux et il s'est converti aussi.
Came home for the [?] (Pelicans)
Il est rentré à la maison pour le [?] (Pélicans)
But buying [?] (you hear me?)
Mais il achète [?] (tu m'entends ?)
That's more world out the one two respond to
C'est plus que ce que le monde peut supporter.
Hit the band, had them bend, do a curb or two
J'ai frappé la bande, je les ai fait se plier, j'ai fait un ou deux virages.
Can't bend with some gens that will murder you
On ne peut pas se plier avec certaines meufs qui vont te tuer.
I'll shit, pocking Biggie with a Testament
Je me suis fait chier, j'ai poignardé Biggie avec un Testament.
The real shit, the watches 50 is the estimate
Le vrai truc, les montres à 50, c'est l'estimation.
You still taking shots and you see in years (I hear you)
Tu continues à tirer et tu vois en années (je t'entends)
And I still go through blocks that you ain't seen in years.
Et je traverse toujours des blocs que tu n'as pas vus depuis des années.
Making your body go through shot if we appear
Faire passer ton corps à travers le coup de feu si on apparaît.
You're the type that look to God for convenient prayers (I say, Lord)
Tu es du genre à regarder Dieu pour des prières pratiques (je dis, Seigneur)
And that's usually when the gun out
Et c'est généralement quand le flingue sort.
I usually drop my top, motherfucker when the sun out!
J'ai l'habitude de baisser mon toit, enfoiré quand le soleil sort !






Attention! Feel free to leave feedback.