Jim Jones - Don't Forget About Me - translation of the lyrics into Russian

Don't Forget About Me - Jim Jonestranslation in Russian




Don't Forget About Me
Не забывай обо мне
[Chorus x2: Max B & Jim]
[Припев x2: Max B & Jim]
BYRD GANG WE GET MONEY...
БАНДА БАЙРД, МЫ ЗАРАБАТЫВАЕМ ДЕНЬГИ...
WE WON'T STOP, WE DESTINED TO BLOW
МЫ НЕ ОСТАНОВИМСЯ, НАМ СУДЬБОЙ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ВЗОРВАТЬ
I'MA TAKE MY NIGGAZ AND BITCHES WHEREVER I GOOOO
Я ВОЗЬМУ СВОИХ НИГГЕРОВ И ТЁЛОЧЕК, КУДА БЫ Я НИ ПОШЕЛ
SO DON'T FORGET ABOUT ME, DON'T FORGET ABOUT MEEEE...
ТАК ЧТО НЕ ЗАБЫВАЙ ОБО МНЕ, НЕ ЗАБЫВАЙ ОБО МНЕ...
I KNOW I KNOOOOOOW
Я ЗНАЮ, Я ЗНАААЮ
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Now due to me (JONES!)
Теперь из-за меня (ДЖОНС!)
Me and my truancy (NINE TREY!)
Я и мои прогулы (НАЙН ТРЕЙ!)
Running through the streets since early puberty! (YOUNG NIGGAZ!)
Бегаю по улицам с ранней юности! (МОЛОДЫЕ НИГГЕРЫ!)
What influenced me (let em know)...it was the jewelry
Что повлияло на меня (дай им знать)... это были украшения
Tryna get cash so I can do it like the older G's (BALLIIIING!)
Пытаюсь заработать, чтобы жить как старшие братки (ШИКУЮ!)
The 80's... big thick rope chains
80-е... большие толстые цепи
life was all crazy getting rich off cocaine (TRUE STORY NIGGA)
Жизнь была сумасшедшей, богатели на кокаине (РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ, НИГГА)
...so I been caught up dog, nothing like Usher (no)...
...так что я был занят, детка, не как Ашер (нет)...
more like a hustler (yep)
Скорее как хастлер (ага)
all night with customers, tryna get my paper up (right)
Всю ночь с клиентами, пытаясь поднять бабки (точно)
Jealousy, envy... gotta watch, they'll spray you up
Ревность, зависть... надо быть осторожным, тебя могут подстрелить
But it was something bout the gun play...
Но было что-то в перестрелках...
rolling dice on blocks, double parked up on a one way (TRIPS NIGGA!)
Игра в кости на районе, двойная парковка на дороге с односторонним движением (ПРИКОЛЫ, НИГГА!)
And breaking law was the norm' (yep), the club break about 4 in the morn'd
И нарушение закона было нормой (ага), клуб закрывался около 4 утра
So we parking lot pimp, hit the diner for some grub
Так что мы тусуемся на парковке, заходим в закусочную перекусить
The squad type thick you know I'm rolling with the thugs
Моя команда крутая, ты знаешь, я катаюсь с головорезами
[Chorus]
[Припев]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Now as I roll up my window (R-Class), blaze up the indo (that purple!)...
Теперь, когда я поднимаю стекло (R-Класс), зажигаю травку (фиолетовую!)...
get tore down for my homies in the pen (miss you Zeke)
Улетаю за моих корешей в тюрьме (скучаю по тебе, Зик)
I'm ma take you the Cali with me (WESTSIDE!)...
Я возьму тебя с собой в Калифорнию (ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ!)...
know ya dress code, heavy sag on ya Dickies (B'S & C'S!)
Знаешь дресс-код, низко спущенные Dickies (B'S & C'S!)
You catch me out in Houston, and usually we can slow it up (slow motiooon)
Если встретишь меня в Хьюстоне, мы можем расслабиться (замедленное движееение)
And get screwed, get a deuce and we can pour it up!
И залипнуть, взять пару бутылок и налить!
ATL sharp, if you balling and you make it rain (BALLIIIING!)
Атланта в порядке, если ты крутой и соришь деньгами (ШИКУЮ!)
"I'm in love with a stripper", alcohol on ya brain
влюблен в стриптизершу", алкоголь в твоей голове
Fast track life, the shit is uncanny (I LOVE IT)
Жизнь на быстрой перемотке, это чертовски странно (МНЕ НРАВИТСЯ)
When it come to birds fly south to Miami (OPIUM!)
Когда дело доходит до тёлочек, летим на юг в Майами (OPIUM!)
Weather like 80 (sunny), drop-top Mercedes (BALLIN)
Погода около 80 (солнечно), кабриолет Mercedes (ШИКУЮ)
"Sai Pa Say", on the block in Little Haiti
"Sai Pa Say", на районе в Маленьком Гаити
Chicago is the bulls, the bears, and the gangster's (you hear that?)
Чикаго - это быки, медведи и гангстеры (слышишь?)
2 12'N with the OG's, tryna get the answers
2 12'N с OG, пытаюсь получить ответы
And all these O. T trips got me tired
И все эти поездки за город меня утомили
drive the wheels til they fall off
Гоняю на колесах, пока они не отвалятся
and I just bought some new tires
И я только что купил новые шины
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Andre Parker, Joseph Jones, K Griffin, J. Warton, Charles Wingate


Attention! Feel free to leave feedback.