Jim Jones - Harlem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Jones - Harlem




Harlem
Гарлем
[Chorus: repeat 2X]
[Припев: повторить 2 раза]
7th Lennox and what about the east side
7-я улица Леннокс, а как насчет восточной стороны?
El Barrio we blowin' smoke while we G ride
Эль Баррио, мы курим, катим на шикарной тачке.
Washington Heights dime lo tato you know
Вашингтон Хайтс, красотка, ты знаешь,
Todo bien tato capo uh oh
Все отлично, детка, капо, у-оу!
[Jim Jones]
[Джим Джонс]
Shot out to Taft where them killas is made
Привет Тафту, где делают убийц,
We was out on the Ave. young dealin' that gay
Мы тусовались на авеню, молодые, толкали дурь.
Tryin' to get cash pumpin' crills to get payed
Пытались заработать бабки, качали пресс, чтобы получить оплату,
Alcohol in my glass blunt filled up with haze
Алкоголь в моем стакане, косяк наполнен дымом.
We congregated infront them grocery stores
Мы собирались перед продуктовыми,
Sellin' crack held gats and conversate while we smoked the raw
Продавали крэк, держали пушки и болтали, покуривая травку.
And sit on crates like they lay-z boys
И сидели на ящиках, как на креслах,
The strip we wait like the 80's boy
На районе мы ждем, как в 80-х, детка,
And whip up 8th in the latest toy
И взбиваем восьмушки в новейшей тачке,
Like it's the only thing to do
Как будто это единственное, что можно делать.
You know the house parties you had to bring your crew
Ты знаешь эти домашние вечеринки, куда нужно было приводить свою команду,
And you know we stay fly Pelle leather with the boots
И ты знаешь, мы всегда стильные, кожа Pelle с ботинками,
And niggaz shake the dice and call you bet out 'fore you shoot
И ниггеры трясут кости и принимают твою ставку, прежде чем ты выстрелишь.
You lookin' scared money fall better to the deuce
Ты выглядишь испуганной, деньги лучше падают на двойку.
We would set up on the stoop
Мы тусовались на крыльце,
Gettin' wet up on the stoop
Накуривались на крыльце,
And watch the dust fiends gettin' wet up off the juice
И смотрели, как наркоманы накуриваются от дури,
Tryin' to get up off that loot
Пытаясь подняться на этой добыче,
So we could get up on the coupes
Чтобы мы могли сесть в купе.
[Chorus]
[Припев]
[Jim Jones]
[Джим Джонс]
I wish Harlem Lee was still around
Жаль, что Гарлема Ли больше нет,
You know the jam packed traffic buggin out infront of Willie's Lounge
Ты знаешь, эти пробки, сходящие с ума перед баром Вилли.
I been doing this since Nucleus was open
Я занимаюсь этим с тех пор, как открылся Nucleus,
Coppin' they black well who knew what we was smokin'
Покупал их черный, кто знал, что мы курим.
Took a few pulls had you movin' slow motion
Сделал пару затяжек, и ты двигаешься в замедленном темпе,
Walkin' pass the Carter now it's pokie still smokin'
Проходя мимо Картера, теперь это Поки, все еще курю.
And I could still picture the sports bar
И я все еще могу представить себе спорт-бар,
Niggaz think they hot shit whippin' up in the sports car
Ниггеры думают, что они крутые, гоняя на спортивных тачках.
State bulding jams
Пробки у Государственного здания,
Remember Farraqan had that fake million man
Помнишь, у Фаррахана был тот фальшивый миллион человек.
Copped the fly jackets from Carlos at the mall
Покупали стильные куртки у Карлоса в торговом центре,
Or be in King Domes poppin' bottles in the park
Или в King Domes распивали бутылки в парке.
Don't play on 40th cause they'll rob you after dark
Не играй на 40-й, потому что тебя ограбят после наступления темноты,
Wolf pack gang don't jog central park
Банда волчьей стаи, не бегай по Центральному парку.
F.T.W fuck the world
F.T.W. к черту мир,
Drinkin 40's got us fucked up till we earl
Пьем сороковки, пока не блеванем.
In this hustlers world
В этом мире hustle.
[Chorus]
[Припев]
[Jim Jones]
[Джим Джонс]
Somebody tell Cuda let me in this cherry lounge
Кто-нибудь, скажите Куде, чтобы впустил меня в этот вишневый бар,
This ain't Queens homie you surrounded by deadly grounds
Это не Квинс, дружище, ты окружен смертельно опасной территорией.
And I was downtown just watchin' the caine flip
И я был в центре, просто смотрел, как переворачивается кокаин,
Heard a nigga from the west side was fuckin' my same bitch
Слышал, что ниггер с западной стороны трахал мою же сучку.
But them bitches didn't care
Но этим сучкам было все равно,
Just tryin to get some cash buy some sneakers fix they hair
Просто пытались получить немного денег, купить кроссовки, поправить волосы.
Ride up Lennox Ave. you smell the reffer in the air
Едешь по Леннокс-авеню, чувствуешь запах травки в воздухе,
3rd Ave. viva Puerto Rico the boricua fair
3-я авеню, вива Пуэрто-Рико, ярмарка борикуа.
African parade every year the whole block is there
Африканский парад каждый год, весь квартал там,
You want raw yay Broadway you go cop it there
Хочешь чистый кокс, Бродвей, ты идешь покупать его туда.
Shit, and we can cruise autobahn
Черт, и мы можем прокатиться по автобану,
Go buy the rawest chron
Купить самую лучшую травку,
Or around the clock baby even 4 in the morn'
Или круглосуточно, детка, даже в 4 утра.
The summer time we still illin' on them, God They clear the whole 7th
Летом мы все еще тусуемся на них, Боже, они очищают всю 7-ю,
poppin' wheelies on them squads
Выделывая вилли на этих тачках.
Terror Squad still got the hottest team in the Rucker
Terror Squad все еще самая горячая команда в Rucker,
Look real close you can see it from the brucker
Посмотри внимательно, ты можешь увидеть это из Бруклина.
[Chorus]
[Припев]






Attention! Feel free to leave feedback.