Lyrics and translation Jim Jones - Never Did 3 Quarters

Never Did 3 Quarters

Never Did 3 Quarters

Jim Jones

Street taught us (uh huh)
We could never forget what the streets taught us (not at all)
Love the Harlem streets, rest in peace...
{Heatmakerz, crack music} (uh huh)
Love my Harlem, rest in peace Porter (I love Harlem)
Love my, rest in peace Porter (that's what made me)
Love my Harlem streets (uh huh), uhh
We could never forget what the streets taught us
Love my Harlem streets, rest in peace Porter (Jones!)
We could never forget what the streets taught us (right)
Love my Harlem streets, rest in peace Porter (R.I.P.)
You did the Air Ones, never did the 3 quarters (not at all)
And the Feds still tapping like free water (I see 'em)

You gotta look both ways 'fore you cross the street (watch out)
You gotta watch out for them strays from across the street (duck down)
In my day, I was clapping at all the beef (BOOM!)
Start beefing now, man, these rappers might call police (fuck 'em)
I grew up in a country that rather war than peace
In my hood was always war, so I wore the piece (I'm low, shit)
Shit, we had to make a heaven out of hell (uhh)
Uhh, tuu, some made a bed up in the cell (pray for 'em)
I been thinking 'bout Gato, wish I could get him out of jail (Gato!)
And I try not to listen to what they said about Trel (R.I.P.)
I was up when they said I might've fell (facts)
New Bentley truck rolling up and light a L
Like, Brizzy what up, on the hand (facts)
Then burn all the money like what I did to Uncle Sam (I spent that)
And the first time they screaming out the Dips on Summer Jam
When I told Nas, aww man, you niggas understand, well

Y'all be talking 'bout wars but
Never fought 'em (y'all don't want smoke)
I've been buying new cars like every Autumn (every year)
Y'all be packing these guns but never shot 'em (who dead?)
And be talking 'bout watches but
Never got 'em (where them watches at?)
If you catch me in whips, you know I own it
Y'all be talking that shit, we don't condone it (wassup, now?)
Oh you got me fucked up, bitch I'm a savage (bitch I'm a savage)
They should've told you I'm not your average (huh...)

I'd rather be ready than staying woke (facts)
'Cause these niggas ain't ready when they be woke (fax me that)
And these bitches be petty but they be broke
All my niggas is deadly, they pray for coke (woo!)
I got niggas deported just like Haitian Jack (6)
With Trump in the office they'll never make it back (damn!)
All my niggas be flossing, hop out the May and 'Bach (dripping)
The connect came home, I gotta pay him back (fuck!)
Shut the fuck up whenever the D's caught us (shut up)
We tried to run whenever we see the Taurus (squalie!)
Did the 5 Series, never did the 3 quarters
Coke price up and down, they tryna see-saw us (I'm dizzy)
They treating Meek like he the Unabomber (Meek, what up?)
Abusing your power, that's how you do your Honor? (fuck that bitch)
We taught to shoot before they shoot the (?) (BOOM BOOM, BOOM, BOOM!)
I hop out the Coupe, I got the crew behind us (Eastside)
(?) yachts with the chef in it (factual)
I be jumping out drops with the TEC in it (try me then)
Shit, I flood the watch and put baguettes in it
Pull up on the block like what's left in it (who got bang?)

Y'all be talking 'bout wars but never fought 'em (never fought 'em)
I've been buying new cars like every Autumn (every Autumn)
Y'all be packing these guns but never shot 'em (never BOOM!)
And be talking 'bout watches but
Never got 'em (where them watches at?)
If you catch me in whips, you know I own it (know we own it)
Y'all be talking that shit, we don't condone it (don't condone it)
Oh you got me fucked up, bitch I'm a savage (bitch I'm savage)
They should've told you I'm not your average (ARRGGH!)

They should've told you I'm not your average
Huh, we started this drip
Fuck you think the sauce came from? Ha
Eastside to all my Nine-Trey Billies
Ain't nothing changed, Dipset, the Byrds still fly high
Byrd Gang and we still banging
Nine-Trey Billy shit, 15th Street, you know, bang bang
Regular, Jones...

J'ai Jamais Fait 3 Trimestres

J'ai Jamais Fait 3 Trimestres

Jim Jones

La rue nous a appris (ouais)
On pourrait jamais oublier ce que la rue nous a appris (pas du tout)
J'aime les rues de Harlem, repose en paix...
{Heatmakerz, crack music} (ouais)
J'aime mon Harlem, repose en paix Porter (j'aime Harlem)
J'aime mon, repose en paix Porter (c'est ce qui m'a fait)
J'aime les rues de mon Harlem (ouais), uhh
On pourrait jamais oublier ce que la rue nous a appris
J'aime les rues de mon Harlem, repose en paix Porter (Jones!)
On pourrait jamais oublier ce que la rue nous a appris (ouais)
J'aime les rues de mon Harlem, repose en paix Porter (R.I.P.)
Tu portais les Air Ones, jamais les 3/4 (pas du tout)
Et les fédéraux écoutent encore comme de l'eau gratuite (je les vois)

Faut regarder des deux côtés avant de traverser la rue (attention)
Faut faire gaffe aux balles perdues de l'autre côté de la rue (baisse-toi)
À mon époque, j'applaudissais tous les clashs (BOOM!)
Lance un clash maintenant, mec, ces rappeurs vont appeler les flics (qu'ils aillent se faire foutre)
J'ai grandi dans un pays qui préfère la guerre à la paix
Dans mon quartier, c'était toujours la guerre, alors je portais mon flingue (j'suis discret, merde)
Merde, on devait se faire un paradis en enfer (uhh)
Uhh, tuu, certains se sont fait un lit en cellule (prie pour eux)
Je pense à Gato, j'aimerais pouvoir le sortir de prison (Gato!)
Et j'essaie de ne pas écouter ce qu'ils ont dit sur Trel (R.I.P.)
J'étais debout quand ils disaient que j'allais peut-être tomber (c'est vrai)
Nouveau Bentley truck qui roule et allume un joint
Genre, Brizzy quoi de neuf, à la main (c'est vrai)
Puis brûler tout l'argent comme ce que j'ai fait à l'oncle Sam (j'ai dépensé ça)
Et la première fois qu'ils ont crié les Dips au Summer Jam
Quand j'ai dit à Nas, aww mec, vous comprenez les gars, eh bien

Vous parlez de guerres mais
Vous ne les avez jamais faites (vous voulez pas de fumée)
J'achète des nouvelles voitures comme chaque automne (chaque année)
Vous trimballez ces flingues mais vous ne les avez jamais utilisés (qui est mort?)
Et vous parlez de montres mais
Vous n'en avez jamais eues (elles sont où ces montres?)
Si tu me vois dans des voitures, tu sais que c'est à moi
Vous parlez pour rien dire, on cautionne pas ça (alors quoi maintenant?)
Oh tu te fous de moi, salope je suis un sauvage (salope je suis un sauvage)
Ils auraient dû te dire que je ne suis pas comme les autres (huh...)

Je préfère être prêt que de rester éveillé (c'est vrai)
Parce que ces gars ne sont pas prêts quand ils sont éveillés (envoie-moi ça par fax)
Et ces salopes sont mesquines mais fauchées
Tous mes gars sont mortels, ils prient pour la coke (woo!)
J'ai des gars expulsés comme Haitian Jack (6)
Avec Trump au pouvoir, ils ne reviendront jamais (merde!)
Tous mes gars s'affichent, sortent de la Maybach (ça dégouline)
Le contact est rentré à la maison, je dois le rembourser (putain!)
Ferme ta gueule quand les flics nous chopent (tais-toi)
On essayait de courir dès qu'on voyait la Taurus (connard!)
J'ai conduit la Série 5, jamais la 3/4
Le prix de la coke monte et descend, ils essaient de nous balancer (j'ai le vertige)
Ils traitent Meek comme s'il était Unabomber (Meek, quoi de neuf?)
Abuser de votre pouvoir, c'est comme ça que vous rendez justice? (qu'elle aille se faire foutre cette pute)
On nous a appris à tirer avant qu'ils ne tirent sur le (?) (BOOM BOOM, BOOM, BOOM!)
Je sors du Coupé, j'ai l'équipe derrière moi (Eastside)
(?) yachts avec le chef dedans (authentique)
Je saute des voitures avec le TEC dedans (essaie-moi pour voir)
Merde, j'inonde la montre et je mets des baguettes dedans
Je débarque dans le quartier comme s'il restait quelque chose (qui veut se battre?)

Vous parlez de guerres mais vous ne les avez jamais faites (jamais faites)
J'achète des nouvelles voitures comme chaque automne (chaque automne)
Vous trimballez ces flingues mais vous ne les avez jamais utilisés (jamais BOOM!)
Et vous parlez de montres mais
Vous n'en avez jamais eues (elles sont où ces montres?)
Si tu me vois dans des voitures, tu sais que c'est à moi (on sait qu'elles sont à nous)
Vous parlez pour rien dire, on cautionne pas ça (on cautionne pas ça)
Oh tu te fous de moi, salope je suis un sauvage (salope je suis un sauvage)
Ils auraient dû te dire que je ne suis pas comme les autres (ARRGGH!)

Ils auraient dû te dire que je ne suis pas comme les autres
Huh, on a lancé ce style
Putain tu crois que la sauce vient d'où? Ha
Eastside à tous mes Nine-Trey Billies
Rien n'a changé, Dipset, les Byrds volent toujours haut
Byrd Gang et on est toujours là
Nine-Trey Billy merde, 15ème rue, tu sais, bang bang
Tranquille, Jones...