Lyrics and translation Jim Lauderdale - I Love You More

I Love You More

I love you more than I can show
I love you more than you could know
I'm overwhelmed but I can tell
I love you more than I let on
It's just a dream that gets me by
It's just the thing that I hold high
It might not mean my hope was wrong
I love you more than I let on

There's really nothing else to lose
You won't ever have to choose
I'll just have to keep on keeping
How I feel, stay my secret

There's really nothing else to lose
You won't ever have to choose
I'll just have to keep on keeping
How I feel will be my secret

I love you more than I can show
I love you more than you could know
I'm overwhelmed but you can't tell
I love you more than I can show
I love you more than you could know
I love you more

Je t'aime plus

Je t'aime plus que je ne peux le montrer
Je t'aime plus que tu ne peux le savoir
Je suis submergé, mais je peux te le dire
Je t'aime plus que je ne le laisse paraître
Ce n'est qu'un rêve qui me fait tenir
C'est juste ce que je tiens haut
Cela ne veut peut-être pas dire que mon espoir était faux
Je t'aime plus que je ne le laisse paraître

Il n'y a vraiment rien d'autre à perdre
Tu n'auras jamais à choisir
Je vais juste devoir continuer à garder
Ce que je ressens, reste mon secret

Il n'y a vraiment rien d'autre à perdre
Tu n'auras jamais à choisir
Je vais juste devoir continuer à garder
Ce que je ressens sera mon secret

Je t'aime plus que je ne peux le montrer
Je t'aime plus que tu ne peux le savoir
Je suis submergé, mais tu ne peux pas le savoir
Je t'aime plus que je ne peux le montrer
Je t'aime plus que tu ne peux le savoir
Je t'aime plus