Jim Messina - Follow Your Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Messina - Follow Your Dreams




Follow Your Dreams
Следуй за своими мечтами
Hay imágenes que nos rodean, en todo lo que vemos
Вокруг нас образы, во всем, что мы видим,
Algunos son reales y algunos son de fantasía
Некоторые реальны, а некоторые плод воображения.
Para el que ve su visión
Для того, кто видит свое видение,
Para el niño que vive sus sueños
Для ребенка, живущего своими мечтами,
Usted es el que decide lo que van a ser
Ты сама решаешь, какими они будут.
Así que dar lo mejor de ti,
Так что старайся изо всех сил,
Y no se preocupe por lo que algunos pueden decir
И не беспокойся о том, что могут сказать некоторые,
Que seguir los sueños, es realmente todo lo que se puede hacer
Следовать за своими мечтами это действительно все, что ты можешь сделать.
Dar lo mejor, y recordar que la vida es lo que decide
Старайся изо всех сил и помни, что жизнь это то, что ты выбираешь.
Seguir sus sueños, y hacer lo que te gusta hacer
Следуй за своими мечтами и делай то, что тебе нравится.
Hay son lugares que recordará, y momentos en los que recordará
Есть места, которые ты будешь помнить, и моменты, которые ты будешь вспоминать,
Caras que refrescan su memoria.
Лица, которые освежат твою память.
Que los pensamientos que imagina, lo ayuden a ver
Пусть мысли, которые ты представляешь, помогут тебе увидеть,
Que es usted quien decide lo que va a ser
Что именно ты решаешь, какой ты будешь.
Así que da lo mejor de
Так что старайся изо всех сил
Ti y no te preocupes por lo que algunos puedan decir
И не беспокойся о том, что могут сказать некоторые.
Sigue tus sueños, es realmente todo lo que puedes hacer
Следуй за своими мечтами, это действительно все, что ты можешь сделать.
Y da lo mejor de ti, y recuerda que la vida es lo que eliges
И старайся изо всех сил, и помни, что жизнь это то, что ты выбираешь.
Sigue, sigue tus sueños y hazlo, sigue tus sueños y hazlo
Следуй, следуй за своими мечтами и делай это, следуй за своими мечтами и делай это.
Sigue tus sueños y haz lo que te gusta hacer, lo que te encanta hacer.
Следуй за своими мечтами и делай то, что тебе нравится, то, что ты любишь делать.
Gusta hacer, lo que te encanta hacer. Ir
Нравится делать, то, что ты любишь делать. Вперед.





Writer(s): James M. Messina


Attention! Feel free to leave feedback.