Lyrics and translation Jim Morrison - The Movie

The Movie

The movie will begin in five moments,
The mindless voice announced.
All those unseated will await the next show.

We filed slowly, languidly into the hall.
The auditorium was vast and silent.
As we seated and were darkened,
The voice continued:

The program for this evening is not new,
You've seen this entertainment through and through.
You've seen your birth, your life and death,
You might recall all of the rest.
Did you have a good world when you died?
Enough to base a movie on?

I'm getting out of here.

Where are you going?

To the other side of morning.

Please don't chase the clouds, pagodas.

Her cunt gripped him like a warm friendly hand.

It's all right, all your friends are here.

When can I meet them?

After you've eaten.

I'm not hungry.

Uh, we meant beaten.

Silver stream, silvery scream
Oooh, impossible concentration.

Фильм

Фильм начнется через пять минут,
Объявил бездушный голос.
Все, кто не успел занять свои места, будут ждать следующего сеанса.

Мы медленно, вяло вошли в зал.
Зал был огромным и безмолвным.
Когда мы расселись и свет погас,
Голос продолжил:

Программа на этот вечер не нова,
Ты видел это развлечение снова и снова.
Ты видел свое рождение, свою жизнь и смерть,
Ты можешь вспомнить все остальное.
Был ли у тебя хороший мир, когда ты умерла?
Достаточно хороший, чтобы снять по нему фильм?

Я ухожу отсюда.

Куда ты идешь?

На другую сторону утра.

Пожалуйста, не гонись за облаками, пагодами.

Её лоно обхватило его, как теплая дружеская рука.

Все в порядке, все твои друзья здесь.

Когда я смогу с ними встретиться?

После того, как поешь.

Я не голодна.

Э-э, мы имели в виду побиты.

Серебряный поток, серебряный крик
Ооо, невозможная концентрация.