Jim Noir - A Quiet Man - translation of the lyrics into French
Jim Noir A Quiet Man

Jim Noir - A Quiet Man

Lyrics and translation Jim Noir - A Quiet Man




A Quiet Man
Un homme tranquille
Acquired mind with acquired someone
J'ai appris à penser, j'ai appris à aimer quelqu'un
You don't know it feels so low
Tu ne sais pas à quel point ça fait mal
Said, she left he or he left you
Elle t'a quitté, ou tu l'as quittée
Still not quite sure what to do
Je ne sais toujours pas quoi faire
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
Acquired mind with acquired someone
J'ai appris à penser, j'ai appris à aimer quelqu'un
You don't know it feels so low
Tu ne sais pas à quel point ça fait mal
Said, she left he or he left you
Elle t'a quitté, ou tu l'as quittée
Still not quite sure what to do
Je ne sais toujours pas quoi faire
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
No words left just left enough
Plus de mots, juste assez de temps
The only time I used to have
Le seul temps que j'avais
I just wished that I could lose it
J'aurais aimé pouvoir l'oublier
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)
Oh, if you ever
Oh, si jamais
(Feel so lost and feel so hurt)
(Tu te sens perdu et blessé)




Writer(s): Alan Peter Roberts
Jim Noir - Tower of Love
Album
Tower of Love
date of release
05-12-2005

1 Key Of C
2 My Patch
3 I Me You I'm Your
4 Computer Song
5 How To Be So Real
6 Eanie Meany
7 Tower Of Love
8 Turbulent Weather
9 Turn Your Frown Into A Smile
10 A Quiet Man
11 Eanie Meany 2
12 The Only Way
Attention! Feel free to leave feedback.