Jim Noir - Climb a Tree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Noir - Climb a Tree




Climb a Tree
Monter dans un arbre
Can you remember looking at the heights
Tu te souviens quand on regardait les hauteurs ?
Knowing one of us if it took all night
Sachant que l'un de nous pourrait y arriver, même si ça prenait toute la nuit.
And I wonder what you can see from up there
Je me demande ce que tu peux voir d'en haut.
Do you remember when we had no cares?
Tu te souviens quand on ne s'inquiétait de rien ?
Can you remember looking at the heights
Tu te souviens quand on regardait les hauteurs ?
Knowing one of us if it took all night
Sachant que l'un de nous pourrait y arriver, même si ça prenait toute la nuit.
And I wonder what you can see from up there
Je me demande ce que tu peux voir d'en haut.
Do you remember when we had no cares?
Tu te souviens quand on ne s'inquiétait de rien ?
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Can you remember looking at the heights
Tu te souviens quand on regardait les hauteurs ?
Knowing one of us if it took all night
Sachant que l'un de nous pourrait y arriver, même si ça prenait toute la nuit.
And I wonder what you can see from up there
Je me demande ce que tu peux voir d'en haut.
Do you remember when we had no cares?
Tu te souviens quand on ne s'inquiétait de rien ?
Can you remember looking at the heights
Tu te souviens quand on regardait les hauteurs ?
Knowing one of us if it took all night
Sachant que l'un de nous pourrait y arriver, même si ça prenait toute la nuit.
And I wonder what you can see from up there
Je me demande ce que tu peux voir d'en haut.
Do you remember when we had no cares?
Tu te souviens quand on ne s'inquiétait de rien ?
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.
Climb to the top of the tallest tee
Grimpe au sommet du plus grand arbre.
I bet you I can and I'll bet you I'll see
Je te parie que je peux le faire et je te parie que je verrai.
Further away than than we've ever been before
Plus loin que jamais auparavant.





Writer(s): Alan Peter Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.